Traductions de „listen“ dans le dictionnaire allemand » turc

List SUBST f

List

hile

List

düzen

Liste SUBST f

1. Liste (von Personen od. Sachen):

Liste

liste

2. Liste (Verzeichnis):

Liste

fihrist

Liste

dizin

3. Liste (Aufstellung):

Liste

cetvel

Liste

dizin

To-do-Liste [tuˈduː-] SUBST f

To-do-Liste

yapılacaklar listesi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lexikalische Listen gehören zu den ältesten Schriftzeugnissen der Menschheit überhaupt.

de.wikipedia.org

Der Wahlcomputer generiert nun einen Beleg, dazu nimmt er von den beiden Listen der Kandidaten, die nicht gewählt wurden, je eine Zufallszahl, sowie die Zufallszahl vom Zufallszahlengenerator.

de.wikipedia.org

In einigen Bundesländern entfällt die Kumuliermöglichkeit, wenn eine Mehrheitswahl stattfindet, also weniger als zwei Listen zur Wahl stehen.

de.wikipedia.org

Deren Listen müssten für einen umfassenden Schutz nämlich um die entsprechenden Schreibweisen im Leetspeak erweitert werden, was aufgrund der Fülle an möglichen Kombinationen sehr aufwendig wäre.

de.wikipedia.org

Weltranglisten sind nach leistungs- und erfolgsbezogenen Kriterien sortierte, weltweite Listen von Personen oder Personengruppen, meist von Sportlern oder Sportmannschaften.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer Tabulatoreinrichtung (Tabulatortaste) lassen sich zeitsparend Schriftzeichen in Spalten, z. B. in Listen und Tabellen anordnen.

de.wikipedia.org

Dabei sind die Listen 2, 4 und 7 eine Listenverbindung eingegangen.

de.wikipedia.org

Mit Verbotslisten unerwünschter Literatur und zwingenden Listen erwünschten Schrifttums wurden die Buchbestände aller Leihbüchereien auf die nationalsozialistische Linie gebracht.

de.wikipedia.org

Für die Beförderungsgebühren gab es umfangreiche Listen.

de.wikipedia.org

Eine Zählgemeinschaft dient dem Zusammenführen von Stimmen für mehrere Listen einer Wahl zur Erlangung eines besseren gemeinsamen Ergebnisses.

de.wikipedia.org