Traductions de „minnesänger“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Einzelgänger <-s, Einzelgänger> SUBST m , Einzelgängerin SUBST f <Einzelgängerin, -nen>

Einzelgänger

tek başına hareket eden kimse

Kinogänger <-s, Kinogänger> SUBST m , Kinogängerin SUBST f <Kinogängerin, -nen>

Kinogänger

sinema meraklısı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine andere Vermutung ist, dass Jongleure erst im 11. Jahrhundert aus den englischen Minnesängern und Spielleuten hervorgegangen sind.

de.wikipedia.org

Dieser war ein berühmtes Mitglied des Stifts, der sich auch als Minnesänger einen Namen machte und 40 Jahre hier verbrachte.

de.wikipedia.org

Wer also als Minnesänger nicht nur um eine Dame, sondern auch um den Hof warb, handelte nicht immer standesgemäß.

de.wikipedia.org

Als er es tatsächlich findet, ist er erstaunt, wie genau der Minnesänger es in seiner Ballade beschrieben hat.

de.wikipedia.org

Ausgehend von diesem Muster kann auf das Konzept der hohen minne, das auch explizit von den Minnesängern geäußert wird, geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Es wird darüber spekuliert, ob der Text zu einem wandernden Minstrel (d. h. Barde, Minnesänger) gehört haben könnte.

de.wikipedia.org

Die Burgherren waren weniger in Kriege verwickelt, sondern widmeten sich eher der Kunst, wie auch der Minnesänger die Freigiebigkeit am Musenhofe erwähnte.

de.wikipedia.org

Die deutschen Minnesänger werden normalerweise nicht als „Troubadoure“ bezeichnet, sofern nicht kolloquial ganz allgemein mittelalterliche Liederdichter ohne besondere Rücksicht auf ihre Sprache gemeint sind.

de.wikipedia.org

Mehrere Minnesänger waren zu seiner Zeit Gast auf der Burg.

de.wikipedia.org

Eine thematische Besonderheit der letzten zwei Lieder zeigt sich darin, dass der Minnesänger diese nicht einer höher stehenden Dame widmet.

de.wikipedia.org