Traductions de „motorisieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

motorisieren VERBE trans

motorisieren

motorlaştırmak

motorisieren etw

motorize etmek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu gehörten Pioniere, Panzerartillerie, Instandsetzung und mechanisierte (Panzergrenadiere) und motorisierte (Grenadiere) als Infanterie.

de.wikipedia.org

Die Brücke, deren Nutzlast zur Zeit der Eröffnung 3,5 Tonnen betrug, diente sowohl dem motorisierten, als auch dem nichtmotorisierten Verkehr als Rheinüberquerung.

de.wikipedia.org

Dabei wurde es um rund zehn Meter verlängert, mit neuen Aufbauten versehen und neu motorisiert.

de.wikipedia.org

Damit sowie mit dem benötigten Zubehör konnten Käufer ein Fahrrad motorisieren.

de.wikipedia.org

Alles war um und um gegraben und gebaut, vieles elektrifiziert und motorisiert worden.

de.wikipedia.org

Dadurch lassen sich die Fahrzeuge relativ stark motorisieren.

de.wikipedia.org

Zwischen 1928 und 1932 wurde die Brückenkolonne motorisiert.

de.wikipedia.org

Die größeren und stärker motorisierten 8 hp und 10 hp folgten.

de.wikipedia.org

Das alte mechanische Uhrwerk (noch vorhanden, aber außer Betrieb) wurde motorisiert.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass ab 1910 die ersten Segler motorisiert wurden, ein Trend, der sich, um Zeit zu sparen, nach und nach durchsetzte.

de.wikipedia.org