Traductions de „nachgeburtlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

Nachgeburt SUBST f MED

Nachgeburt

eten, son

nachdenklich ADJ

nachdenklich

düşünceli

nachdenklich

düşüncelere dalmış

nachweislich ADJ

nachweislich

ispat edilebilir

nachweislich

kanıtlanabilir

nächtlich ADJ

nächtlich

gece(ki)

I . nachträglich ADJ

1. nachträglich (ergänzend):

nachträglich

tamamlayıcı

2. nachträglich (später):

nachträglich

sonradan yapılan

nachträglich

sonraki

II . nachträglich ADV

nachträglich

sonradan

I . nachdrücklich ADJ

nachdrücklich

kuvvetli

nachdrücklich

şiddetli

II . nachdrücklich ADV

nachdrücklich

kuvvetle

nachdrücklich

şiddetle

nachgeben irr VERBE intr

1. nachgeben (sich fügen):

nachgeben

boyun eğmek

2. nachgeben (schwächer werden):

nachgeben

gevşemek

nachgiebig ADJ (Mensch)

nachgiebig

uysal

nachgiebig

yumuşak

Frühgeburt SUBST f

Frühgeburt

erken doğum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Generell wird die Diagnose nachgeburtlich oft erst vergleichsweise spät gestellt, teilweise erst im Kindergarten- oder Grundschulalter.

de.wikipedia.org

Nachgeburtlich (postnatal) kann eine Verdachtsdiagnose durch die Auswertung charakteristischer körperlicher Merkmale gestellt werden, die durch eine Chromosomenanalyse bestätigt oder ausgeschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Daneben kann die Differenzierung von Organen vor- und nachgeburtlich durch hohe Dosen von bestimmten Phytoöstrogenen gestört werden und das Risiko für Gebärmutterkrebs steigen.

de.wikipedia.org

Die Diagnose kann nachgeburtlich mittels Ultraschall gestellt werden, die Magnetresonanztomografie kann hilfreich sein, um das Vorliegen anderer Gyrierungsstörungen zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Die Therapie erfolgt nachgeburtlich (postnatal), sobald es geht, operativ.

de.wikipedia.org