Traductions de „nebenamtlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

nebenamtlich ADJ

nebenamtlich

yan görev olarak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird im Majorzverfahren gewählt und ist nebenamtlich tätig.

de.wikipedia.org

In Abhängigkeit von der Ebene wird haupt- und nebenamtliches Pressefachpersonal eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die nebenamtliche Feuerwehr besteht aus 40 Mitarbeitern des Flughafens, die eine Grundausbildung der Freiwilligen Feuerwehr absolviert haben.

de.wikipedia.org

Dieses Amt versah er von 1896 bis 1901, wie seine Vorgänger, nebenamtlich.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete sie als Musiklehrerin und nebenamtliche Kirchenmusikerin.

de.wikipedia.org

Mit der Fusion entstand ein Unternehmen mit etwa 450 Angestellten, das seine Policen über mehrere zehntausend nebenamtliche Außendienstmitarbeiter vertrieb.

de.wikipedia.org

1935 wurde er zum nebenamtlichen außerordentlichen Professor ernannt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nebenamtlich – mit Titel, Rang und Vortrittsrecht eines Ministerialrats (1912) und eines Ministerialdirektors (1919) – saß er von 1912 bis 1923 in der Flurbereinigungskommission.

de.wikipedia.org

Für praxisorientierte Aus- und Fortbildung des mittleren Verwaltungsdienstes sorgen circa dreißig hauptamtliche Dozenten und über 600 nebenamtliche Lehrbeauftragte und Referenten.

de.wikipedia.org

Von 1984 bis Ende 2008 war er nebenamtlicher Bundesrichter.

de.wikipedia.org