Traductions de „nummerieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

nummerieren VERBE trans

nummerieren etw

numaralamak -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zeiger werden von 0 bis h nummeriert.

de.wikipedia.org

Die drei verbliebenen Flüge 16 bis 18 wurden mit 15 bis 17 neu nummeriert.

de.wikipedia.org

Der Roman ist in zwei Teile geteilt und in 31 fortlaufend nummerierte Kapitel, die keine weiteren Überschriften tragen.

de.wikipedia.org

Die Stunden sind von 1 bis 12 nummeriert, wobei Stunde 12 als Stunde 0 betrachtet wird.

de.wikipedia.org

Zwischen 1934 und 1944 erschienen 25 nummerierte Fachbeiträge über Reptilien und Amphibien, in denen er über neue Verbreitungsgebiete und zahlreiche neue Arten berichtete.

de.wikipedia.org

In ihr erscheinen in nummerierten Kleinauflagen fast ausschließlich Erstdrucke in Bild und Text, die er lektoriert und gestaltet und sehr oft auch signiert.

de.wikipedia.org

Jedes Buch ist in einer Vitrine ausgestellt, an den Wänden werden die jeweils letzten Probedrucke der nummerierten Bücher gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Minuten sind von 0 bis 59 nummeriert und entsprechend erhält man in beispielsweise usw.

de.wikipedia.org

In späten Werken gab es aus diesen wieder nummerierte Auszüge, wobei die Auszugsnummern teilweise wiederum gebrochen waren.

de.wikipedia.org

Traditionell nahm man an, er habe die vier Evangelien in kleine nummerierte Abschnitte unterteilt, die in ihrem Inhalt ähnlich oder ihren Erzählungen parallel waren.

de.wikipedia.org