Traductions de „prachtvoll“ dans le dictionnaire allemand » turc

prächtig ADJ, prachtvoll ADJ

prächtig

debdebeli

prächtig

tantanalı

prächtig

görkemli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Indem sie prachtvolle Kirchen den nüchternen protestantischen Kirchen gegenüberstellte, versuchte sie Gläubige zu halten und zurückzugewinnen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Sehenswürdigkeit ist die historische Ausgrabungsstätte einer prachtvollen römischen Villa.

de.wikipedia.org

Die Geschichte dieses prachtvollen Châteaus geht bis ins Mittelalter zurück.

de.wikipedia.org

Klar ist dagegen, dass der Umbau von 1725 den beiden Räumen des ersten Stocks prachtvolle Stuckdecken hinzufügte.

de.wikipedia.org

Das großformatige Meisterwerk der spätmittelalterlichen Textilkunst, in dem Leinen-, Woll- und vergoldete Silberfäden verarbeitet wurden, zeugt von der prachtvollen Ausgestaltung früherer Repräsentationsräume.

de.wikipedia.org

Geflochtene, sehr farbenfrohe, reichhaltig ornamentierte Gürtel und Armbänder sind zu nennen, aber auch prachtvoll gewebte Decken und Tonwaren werden angeboten.

de.wikipedia.org

Im 14. Jahrhundert wurden dort u. a. zwei prachtvolle Handschriften, ein Graduale und ein Antiphonar, angefertigt.

de.wikipedia.org

Im Inneren ist sehr viel der prachtvollen und luxuriösen Originalausstattung erhalten.

de.wikipedia.org

Prachtvolle Hotelbauten und Luxusvillen entstanden in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Der Hochaltar ist mit einem prachtvollen Säulenaufbau gestaltet, der die östliche Abschlusswand ausfüllt.

de.wikipedia.org