Traductions de „saugfähig“ dans le dictionnaire allemand » turc

saugfähig ADJ

saugfähig

emici

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er besteht aus einem saugfähigen, offenporigen filzähnlichen Karton, der beidseitig bedruckt und mit Duft- und Hilfsstoffen getränkt ist.

de.wikipedia.org

Obwohl Feinsteinzeug kaum kapillar saugfähig ist, wird von den Herstellern häufig eine Imprägnierung empfohlen, um die Reinigung zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Darauf folgt eine Lage saugfähiger Kalkrückstände (ca. 70 cm).

de.wikipedia.org

Flanelle sind vergleichsweise leicht, aber dennoch wärmend und saugfähig, außerdem haben sie einen sehr weichen Griff.

de.wikipedia.org

Dieser Schutz erfolgt über einen Abstandshalter bzw. einen Separator aus einem speziellen, sehr saugfähigen Papier.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird es zur Hydrophobierung von saugfähigen Materialien wie Papier, Textilien und Beton eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dazu werden zwei Baumwolltücher (z. B. Küchenhandtücher) oder saugfähige Leinentücher (Innentücher) gut in lauwarmem Wasser getränkt und nicht zu stark ausgewrungen.

de.wikipedia.org

Um der Panierung überschüssiges Fett zu entziehen, werden die fertig gebackenen Stücke kurz auf eine saugfähige Unterlage (z. B. Küchenkrepp) gelegt.

de.wikipedia.org

Üblicherweise sind sie aus verschiedenen Lagen saugfähiger Stoffe, wie Baumwolle oder Hanf, hergestellt.

de.wikipedia.org

Die neuen saugfähigen Bierdeckel aus Holzschliff ersetzten bisher in der Gastronomie verwendete Untersetzer aus Filz.

de.wikipedia.org