Traductions de „saugfähig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sa̱u̱gfähig ADJ

saugfähig Windeln

chłonny

saugfähig Papier

wsiąkliwy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um der Panierung überschüssiges Fett zu entziehen, werden die fertig gebackenen Stücke kurz auf eine saugfähige Unterlage (z. B. Küchenkrepp) gelegt.

de.wikipedia.org

Sie waren oft so gefertigt, dass sie auf ihrer Innenseite saugfähiges Pflanzenmaterial unterbringen konnten, das zuvor in Wasser getränkt wurde.

de.wikipedia.org

Bindemittel machen das Papier beschreibbar, weil es weniger saugfähig und weniger hygroskopisch wird.

de.wikipedia.org

Obwohl Feinsteinzeug kaum kapillar saugfähig ist, wird von den Herstellern häufig eine Imprägnierung empfohlen, um die Reinigung zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Zur Pfeifenherstellung eignet sich diese Knolle ausgezeichnet, da sie leicht zu bearbeiten und wegen der porösen Struktur sehr saugfähig ist.

de.wikipedia.org

Das Stecklaken ist eine saugfähige, glatt liegende Krankenunterlage.

de.wikipedia.org

Darauf folgt eine Lage saugfähiger Kalkrückstände (ca. 70 cm).

de.wikipedia.org

Die Verwendung ergibt die Anforderungen an einen Tupfer, der sterilisierbar, hypoallergisch, inert und saugfähig sein muss.

de.wikipedia.org

Als Bildgrund eignen sich neben Leinwand, Papier und Textilien auch Materialien mit glatter saugfähiger Oberfläche wie zum Beispiel Gips.

de.wikipedia.org

Üblicherweise sind sie aus verschiedenen Lagen saugfähiger Stoffe, wie Baumwolle oder Hanf, hergestellt.

de.wikipedia.org