Traductions de „Saugfähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sa̱u̱gfähigkeit <‑, sans pl > SUBST f

Saugfähigkeit (der Windeln)

chłonność f

Saugfähigkeit (des Papiers)

wsiąkliwość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen seiner Saugfähigkeit wird Holzmehl als Einstreu in der Tierhaltung verwendet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum konventionellen Druck wirkt sich eine hohe Saugfähigkeit in der Regel ungünstig aus.

de.wikipedia.org

Aufgrund der unterschiedlichen ausgeprägten Saugfähigkeit und Wasseraufnahme der verwendeten Steine werden Mörtel für stark saugende (Wasseraufnahme über 10 Gew.

de.wikipedia.org

Der Mörtel haftet auch durch die kapillare Saugfähigkeit an den Tonrauten des Drahtziegelgewebes.

de.wikipedia.org

Gemeinsam war allen Papiersorten ihre hohe Reißfestigkeit, Elastizität und Saugfähigkeit.

de.wikipedia.org

Daher variieren die Saugfähigkeit, die Textur und andere Eigenschaften von sogenannten Kamelhaarpinseln sehr stark.

de.wikipedia.org

Die Auswahl des Trennmittels ist in erster Linie abhängig von der Saugfähigkeit der Schalhaut und der geforderten Oberflächengüte.

de.wikipedia.org

Nach dem Grundieren folgt die sogenannte „Leimlösche“ (z. B. mit einem Glutinleim) zur Absperrung des Untergrundes bzw. Verringerung seiner Saugfähigkeit.

de.wikipedia.org

Ihre wahre Leistungsfähigkeit entfalten Tintenstrahldrucker erst auf Spezialpapieren, die sich insbesondere in der Saugfähigkeit der Oberfläche unterscheiden.

de.wikipedia.org

Dafür muss die Verdunstungsgeschwindigkeit gering sein, vor allem kleiner als die kapillare Saugfähigkeit der Poren.

de.wikipedia.org