Traductions de „schalenbrunnen“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ziehbrunnen SUBST m

Ziehbrunnen

zincirli kuyu

Springbrunnen SUBST m

Springbrunnen

fıskiye

schallen VERBE intr

schallen

tınlamak

schallen

çınlamak

schalten VERBE intr

1. schalten (Strom):

schalten auf etw

çevirmek -e

2. schalten (Gänge):

schalten

vites değiştirmek

schallschluckend ADJ

schallschluckend

sesi yutan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Platz war frei von Individualverkehr mit einer Bepflanzung von Magnolienbäumen und Blumenbeeten sowie dem Schalenbrunnen und den Sitzbänken.

de.wikipedia.org

Der bereits errichtete Schalenbrunnen, der sich inmitten der Eisbahn befindet, wurde entsprechend geschützt.

de.wikipedia.org

Vor diesem wiederum befindet sich die Terrasse mit einem Schalenbrunnen mit Figur.

de.wikipedia.org

Die für ein Innenstadtzentrum ungewöhnlich große Eisfläche umfasst den kurz vorher wieder aufgestellten „Schalenbrunnen“.

de.wikipedia.org

Die Reste des historischen Blumengartens, vor allem ein Rundbecken mit einem darin stehenden Schalenbrunnen, gelten als denkmalpflegerische Nebenanlage.

de.wikipedia.org

Ein Schalenbrunnen stammt aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der Schalenbrunnen wurde abmontiert, die Bäume gefällt und dort die Baustelleneinrichtungsfläche aufgebaut.

de.wikipedia.org

Im ebenfalls denkmalgeschützten Garten zur Villa steht ein großer Schalenbrunnen (denkmalpflegerische Nebenanlage).

de.wikipedia.org

Im rechten oberen Teil (heraldisch gesehen: links oben) finden sich zwei weiße Fontänen, die aus einem weißen Schalenbrunnen sprudeln.

de.wikipedia.org

Im straßenseitigen Gartenteil stand bis 1840 vor dem Haupteingang ein großer Schalenbrunnen, dessen Mittelsäule aus Sandstein in den hinteren Gartenteil versetzt wurde, wo er heute noch steht.

de.wikipedia.org