Traductions de „Schalldämpfer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schalldämpfer SUBST m

1. Schalldämpfer (für Schusswaffe):

Schalldämpfer

susturucu

2. Schalldämpfer (für Motor):

Schalldämpfer

susturucu tertibatı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schalldämpfer ist komplett neu und sitzt unter dem Motor, was für einen niedrigen Schwerpunkt sorgt.

de.wikipedia.org

Das Auspuffsystem arbeitet nach dem 2-in-1-Prinzip mit zweistufigem Expansionssystem und einem kurzen Schalldämpfer, der einen vertikal elliptischen Querschnitt hat.

de.wikipedia.org

Die Hauptanwendungsgebiete von offenporigem Aluminiumguss sind derzeit Schalldämpfer, Sensorschutzgehäuse sowie Filter für Fluide und Gase, mit denen Aluminium nicht reagiert.

de.wikipedia.org

Die Waffe verfügt über einen integrierten Schalldämpfer, welcher zu Wartungszwecken demontiert werden kann.

de.wikipedia.org

Ebenfalls in der Standardausrüstung enthalten sind ein Schalldämpfer und ein schnell zu montierender kürzerer Lauf zur Benutzung mit dem Schalldämpfer, falls maximale Kompaktheit gewünscht ist.

de.wikipedia.org

Das SL9SD ist ein Präzisionsgewehr mit integriertem Schalldämpfer von Heckler & Koch, das sich 2007 in der Phase des Truppenversuchs befand.

de.wikipedia.org

Auch verringert sich der Rückstoß, was zusammen mit der Masse des Schalldämpfers den Hochschlag der Waffe vermindert.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit gab es natürlich diverse Umbauten: ab 1861 Führerhaus, in den 1880er Jahren Vakuumbremse mit Schalldämpfer, Neubekesselungen,...

de.wikipedia.org

Der Schalldämpfer dafür wurde vor dem Schornstein montiert.

de.wikipedia.org

Reflexionen werden in einem Schalldämpfer durch Prallwände, Querschnittserweiterungen und -verengungen erzeugt.

de.wikipedia.org