Traductions de „Schalldämpfer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schalldämpfer SUBST m MUS, TEC

Schalldämpfer

dušilec m (zvoka)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schalldämpfer ist komplett neu und sitzt unter dem Motor, was für einen niedrigen Schwerpunkt sorgt.

de.wikipedia.org

Als solcher wurden Waffen, Zielfernrohre und Zubehörteile verschiedener Hersteller nach Kundenanforderungen zusammengebaut und mit einem Schalldämpfer aus eigenem Hause ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Waffe verfügt über einen integrierten Schalldämpfer, welcher zu Wartungszwecken demontiert werden kann.

de.wikipedia.org

Zur Verfügung stehen hier unter anderem: Schalldämpfer, Nachtzielgeräte, Spezialmagazine und Zweibeine.

de.wikipedia.org

Beide Ausführungen gleichen sich hinsichtlich Motor, Rahmen, Federung, Rädern, Bremsen und Schalldämpfern.

de.wikipedia.org

Das SL9SD ist ein Präzisionsgewehr mit integriertem Schalldämpfer von Heckler & Koch, das sich 2007 in der Phase des Truppenversuchs befand.

de.wikipedia.org

Die Schalldämpfer in einer Abgasanlage dienen der Reduzierung des Mündungsgeräuschs der Abgasanlage, die bei Kraftfahrzeugen auch Auspuffanlage genannt wird.

de.wikipedia.org

Damit war es sinnvoll, die Waffe mit einem Schalldämpfer auszurüsten, was mit konventionellen Revolvern wegen deren Trommelspalt nicht zum erwünschtem Effekt führt.

de.wikipedia.org

Es gab wenige Modelle mit Schalldämpfer für Spezialeinheiten und Widerstandskämpfer.

de.wikipedia.org

Die Abgase werden in einem über dem Dieselmotor angeordneten Schalldämpfer gesammelt und nach oben über das Vorbaudach herausgestoßen.

de.wikipedia.org