Traductions de „sensationell“ dans le dictionnaire allemand » turc

sensationell ADJ

sensationell

heyecan verici

sensationell

sansasyonel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zeitschrift erreichte eine – für damalige Zeiten – sensationelle Auflage von über einer halben Million verkaufter Exemplare.

de.wikipedia.org

Weil diese sich den sensationellen Fund nicht nehmen lassen wollten, nach dem sie solange gesucht hatten, wurde der Kletterer verletzt liegen gelassen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile war er so berühmt, dass er mit seinen sensationellen Auftritten ein Vermögen verdiente.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Aufmerksamkeit der Presse, war sein Name häufig in den Amüsement Nachrichten- Schlagzeilen auf einer sensationellen Weise während des ganzen Jahres 2007 erwähnt.

de.wikipedia.org

Dort schaffte er mit zwei 5-Satz-Erfolgen in den ersten beiden Runden sensationell den Einzug ins Achtelfinale.

de.wikipedia.org

Sie galt damals wegen ihrer Breite als sensationell und wurde von vielen Fuhrleuten als technische Meisterleistung gerühmt.

de.wikipedia.org

Der Weg, der hier beschritten wurde, war mit allen notwendigen Mitteln geebnet und deshalb musste er zum sensationellen Erfolg führen.

de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide sah Hitler’s Children als einen „fesselnden Exploitationfilm“, der zu seiner Entstehungszeit „ziemlich sensationell“ gewesen sein müsse.

de.wikipedia.org

Der erste Band wurde innerhalb kurzer Zeit ein „sensationeller Erfolg“.

de.wikipedia.org

Die sensationelle Wendung der Geschichte bot nun Gegnern der Nationalsozialisten und Deutschnationalen Gelegenheit, diese zu verspotten.

de.wikipedia.org