Traductions de „siebenteilig“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

yedili

siebenteilig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Blattspreiten sind drei- bis siebenteilig und, besonders im oberen Stängelbereich, meist nicht bis zum Grund geteilt.

de.wikipedia.org

Die 116 Meter lange Fassade hat eine siebenteilige Gliederung der Fensterachsen mit einem gegiebelten Risalit in der Mitte.

de.wikipedia.org

Diese siebenteiligen Hochgeschwindigkeitswagenzuggarnituren dürfen bis zu 220 km/h schnell fahren.

de.wikipedia.org

Die glänzende Blattspreite ist im Umriss rundlich, bis über die Mitte fünf- bis siebenteilig, mit stumpf gekerbten Blattlappen.

de.wikipedia.org

Das fünfteilige Oberwerk dieser Orgel „sitzt“ auf dem siebenteiligen Hauptwerk.

de.wikipedia.org

Dieser besitzt ein siebenteiliges Rippengewölbe auf niedrigen Eckkonsolen.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind stängelständig, langgestielt, handförmig und bis über die Mitte hinaus drei- bis siebenteilig, die Abschnitte sind geschnitten-gesägt.

de.wikipedia.org

Sie wurde auf einer niedrigen Empore im Chor aufgestellt und hatte einen siebenteiligen Prospekt, zwölf Register auf Manual und Pedal.

de.wikipedia.org

Die meist zusammengesetzten Blattspreiten sind oft drei- bis siebenteilig handförmig.

de.wikipedia.org

Technisch gleichen die Züge bis auf diverse Maßnahmen zur Kostensenkung und Wartungserleichterung denen der ersten siebenteiligen Bauserie.

de.wikipedia.org