Traductions de „stage“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Etage SUBST f

Etage

(bina) kat(ı)

Stange SUBST f

1. Stange (Holz-):

Stange

sırık

2. Stange:

Stange (Stab)

değnek

Stange (Stab)

çubuk

Stange (Metall-)

demir çubuk

3. Stange (Pfahl):

Stange

kazık

Stange

direk

eine Stange Zigaretten

bir karton sigara

Anzug von der Stange

hazır elbise

eine Stange Geld kosten

pahalıya oturmak

zutage ADV, zu Tage ADV

zutage fördern (Erze) etw

çıkarmak -i

zutage kommen, zutage treten

meydana çıkmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einer surrealen Sequenz wechseln Bilder von der Stage-Diving-Nummer mit der Aufnahme eines Schiffes, auf das die drei Bandmitglieder zurennen.

de.wikipedia.org

Portable-Pianos sind Stage-Pianos mit mindestens 61, meistens 76 Tasten, die mit den Qualitäten eines Keyboards kombiniert sind.

de.wikipedia.org

Dann arbeitete er ein Jahr als Flugbegleiter bei der Deutschen Lufthansa bevor er seine Schauspielausbildung an der Stage & Musical School Frankfurt begann.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Tänzerin Katja Wagner schloss ihre dreijährige Schauspielausbildung 2005 an der staatlich anerkannten Berufsfachschule Stage & Musical School Frankfurt in Frankfurt am Main ab.

de.wikipedia.org

Musikalische Schwerpunkte waren anfangs Punk und Metal, mittlerweile ist das Festival breiter aufgestellt, auch Hip-Hop-Bands und eine e-stage sind vertreten.

de.wikipedia.org

1986 gelangen ihm als erstem Chirurg Geschlechtsangleichende Maßnahmen in einem Schritt, inklusive Phalloplastik mit Mikrochirurgie (one-stage-phalloplastic).

de.wikipedia.org

J. D. Parran veröffentlichte ein Album unter eigenem Namen, J. D. Parran & Spirit Stage (2002).

de.wikipedia.org

In folgende Genres werden die Tonträger eingeteilt: Blues, Brass & Military, Children’s, Classical, Electronic, Folk, World, Country, Funk/Soul, Hip-Hop, Jazz, Latin, Non-Music, Pop, Reggae, Rock und Stage & Screen.

de.wikipedia.org

Das Onlinemagazin "Bonus Stage" bewertet das Spiel als „sehr gut“ und vergibt 8/10 Punkte.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Variante installiert, welche das Dateisystem jener Partition unterstützt, auf welcher Stage 2 liegt.

de.wikipedia.org