Traductions de „standfest“ dans le dictionnaire allemand » turc

standfest ADJ

standfest

sabit

standfest

durağan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bauzaunfüße aus Recyclingkunststoff oder Beton werden benötigt für den standfesten Aufbau von temporären Zäunen wie Bauzäunen aus Drahtgitterelementen.

de.wikipedia.org

Dies gilt als „der erste standfeste Begriff des Begriffs in der europäischen Philosophiegeschichte“.

de.wikipedia.org

Die Gefahr nimmt jedoch stetig ab, weil die zunehmende, «verankernde» Wurzelmasse die Bäume standfester werden lässt.

de.wikipedia.org

Unter bestimmten Voraussetzungen, wie standfestes Flöznebengestein und gut erhaltener Streckenausbau, werden Abbaustrecken auch zweimal benutzt.

de.wikipedia.org

Der inzwischen leistungsfähige und standfeste Motor sollte aber im Hinblick auf künftige Serienmotoren weiterentwickelt und in fremden Formel-2-Wagen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Motoren sollen so standfest sein, dass sie 10.000 km, die in einer Saison absolviert werden, ohne Revision laufen.

de.wikipedia.org

Es dauerte knapp drei Monate, bis die Zone kleinschrittig neu durchörtert und standfest ausgebaut war.

de.wikipedia.org

So wurden alle wichtigen Elemente sowie die aerodynamischen Eigenschaften angepasst und versucht, das Getriebe standfester zu gestalten.

de.wikipedia.org

Firsteinbrüche in wenig standfesten Gebirgsabschnitten hatten Gewölbe- und Widerlagerverformungen zur Folge.

de.wikipedia.org

Nur bei wenigen Grubenbauen ist das Gebirge so standfest, dass es nicht mittels Ausbau unterstützt werden muss.

de.wikipedia.org