Traductions de „Strauß“ dans le dictionnaire allemand » turc

Strauß¹ SUBST m (Blumen-)

Strauß

buket

Strauß

(çiçek) demet(i)

Strauß² SUBST m (Vogel)

Strauß

devekuşu

Vogel-Strauß-Politik SUBST f

Vogel-Strauß-Politik

deve kuşu politikası/stratejisi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Hand hält die Braut einen Strauß blühender Rosen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es eine cabane rustique, eine Holzhütte, die einst von Straußen bewohnt war.

de.wikipedia.org

Als Souvenir pflücken sie einen großen Strauß marsianischer Gebirgsblumen.

de.wikipedia.org

Anschließend erteilte Strauß zunächst jungen Adeligen Repetitorien während er gleichzeitig auch praktischen Dienst in einer Anwaltspraxis versah.

de.wikipedia.org

Strauß trat bei zahlreichen nationalen und internationalen Seniorenturnieren an.

de.wikipedia.org

Sie sind ein Strauß von gelben Zweigen, an denen sowohl männliche wie weibliche Blüten sitzen.

de.wikipedia.org

Das Werk löste heftigen Streit mit Kirchen und Behörden aus und machte Strauß zum berühmten Außenseiter der Jesusforschung.

de.wikipedia.org

In einer letzten, traumartigen Sequenz ist ein Strauß bei einem Balztanz zu sehen.

de.wikipedia.org

Als er sich um einen Strauß kümmert, schaut er zum Himmel und sieht ein Flugzeug, das sich im Landeanflug befindet.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde kein großer Erfolg und verschwand schon bald aus dem Repertoire der Strauß-Kapelle.

de.wikipedia.org