Traductions de „unbestätigt“ dans le dictionnaire allemand » turc

unbestätigt ADJ

unbestätigt

doğrulanmamış, onaylanmamış

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einer unbestätigten Sichtung im Jahre 1976 gab es 1980 eine intensive Suche, die jedoch kein Ergebnis brachte.

de.wikipedia.org

Unbestätigten Angaben zufolge ist die Fluggesellschaft mit der Zahlung des Arbeitgeberanteils für die Pensionskasse ihrer Mitarbeiter mit drei Monaten im Verzug.

de.wikipedia.org

Zuletzt gab es 1993 Berichte über Gas- und Ascheemissionen, die jedoch unbestätigt blieben.

de.wikipedia.org

2018 ging die Besucherzahl nach unbestätigten Angaben des Veranstalters bei kühlem Wetter zurück auf 2,4 Millionen Besuche.

de.wikipedia.org

Ein dritter möglicher Planet blieb zunächst unbestätigt, wurde jedoch wenig später von einer anderen Forschergruppe nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Die mögliche Existenz eines substellaren Begleiters wurde mehrfach vorgeschlagen, bleibt jedoch unbestätigt.

de.wikipedia.org

Seine Annahmen basierten auf zu vielen unbestätigten und vereinfachenden Annahmen, sodass die Skepsis berechtigt war.

de.wikipedia.org

Unbestätigte Meldungen oder Gerüchte müssen als solche gekennzeichnet werden.

de.wikipedia.org

Er erzielte 9½ bestätigte und 2 unbestätigte Luftsiege.

de.wikipedia.org

Nach unbestätigten Informationen befindet sich das Gelände aber in Privatbesitz und die Eigentümer vermieten dort nur Lagerflächen.

de.wikipedia.org