Traductions de „vergittert“ dans le dictionnaire allemand » turc

vergittert ADJ

vergittert

parmaklıklı

vergittern <ohne -ge-> VERBE trans + haben

vergittern

parmaklık takmak -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie besaßen auf beiden Kesseln je einen vergitterten, bis zur Rauchkammer reichenden Kasten für das Brennholz.

de.wikipedia.org

Über ein vergittertes Fenster konnten die Insassen die Gottesdienste verfolgen.

de.wikipedia.org

Ein vergittertes Fenster oberhalb der in die Vorhalle führenden Tür ließ nur wenig natürliches Licht in die Vorhalle fallen.

de.wikipedia.org

Die vergitterten Halbbögen links und rechts unter der Treppe dienten einst als „Narrenhäuslein“.

de.wikipedia.org

Zur Aufbewahrung der Reliquie diente ein noch vorhandenes vergittertes Sakramentshäuschen.

de.wikipedia.org

Den einzigen Eingang bildet ein vergitterter Bogen vom Inneren der Kathedrale.

de.wikipedia.org

Von hier aus führte eine Treppe auf die vergitterte Frauenempore.

de.wikipedia.org

In der Südwestecke des Schiffes ist ein barocker Pastorenstuhl mit vergittertem Aufsatz erhalten.

de.wikipedia.org

Die Fassaden an der Nord- und Ostseite sind durch eine Reihe von vergitterten ehemaligen Zellenfenstern gekennzeichnet, die im 15. Jahrhundert entstanden sind.

de.wikipedia.org

Bei anderen Gebäuden (etwa Privathäusern) werden vergitterte Fenster als Sicherheitsmaßnahme zum Schutz vor Einbrechern (Einbruchschutz) eingerichtet.

de.wikipedia.org