Traductions de „verheerendes“ dans le dictionnaire allemand » turc

verheerend ADJ

1. verheerend (zerstörend):

verheerend

yıkıcı

2. verheerend (schrecklich):

verheerend

korkunç

verheerend

dehşetli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mitten in der Wiederaufbauphase überflutete ein verheerendes Hochwasser in den letzten Dezembertagen des Jahres 1947 die ohnehin schwer getroffene Stadt.

de.wikipedia.org

Ein verheerendes Betriebsergebnis war die Folge, trotz des Versuches, die Fahrzeit zu verkürzen und durch Tarifsenkung die Leute zum Bahnfahren zu animieren.

de.wikipedia.org

Dieser Bauspruch verweist auf ein verheerendes Unwetter, das im Jahr der Veränderung (1836) großen Schaden anrichtete.

de.wikipedia.org

Trotz des Kartätschenhagels erklomm die Kavallerie die Höhe; erst als sie auf 30 Schritt an die britischen Karrees herangekommen war, eröffneten diese ein verheerendes Feuer.

de.wikipedia.org