Traductions de „vernieten“ dans le dictionnaire allemand » turc

vernieten <ohne -ge-> VERBE trans + haben TECH

vernieten

perçinlemek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kamm ist mit mehreren Zierknöpfen dekoriert und mit der Helmglocke vernietet.

de.wikipedia.org

Es gab aber auch vernietete Ausführungen oder solche aus Beton.

de.wikipedia.org

Die teuersten davon waren die mit Gusseisen gefassten Modelle, welche aus zwei einzeln gegossenen und danach miteinander vernieteten Seitenteilen bestanden.

de.wikipedia.org

Die Quer- und Längsverstrebungen waren damit fest vernietet.

de.wikipedia.org

Der Rumpf besteht aus vernieteten Stahlplatten auf Spanten.

de.wikipedia.org

Der Kessel war für einen Druck von etwa 3,5 Bar ausgelegt und bestand aus miteinander vernieteten Platten aus Schmiedeeisen.

de.wikipedia.org

Günstigere Modelle sind aus Aluminium mit vernieteten oder verklebten Schenkeln.

de.wikipedia.org

An den Bauarbeiten waren bis zu 250 Personen beteiligt, rund 150 davon waren für das Vernieten der Bauteile vor Ort eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1898 (M98) erschien das nächste Spatenmodell das als Hauptunterschied eine verstärkte Trittkante besaß, die links und rechts des Spatenblattes vernietet war.

de.wikipedia.org

Die Träger für die Verstrebungen waren aus gepresstem Profileisen gefertigt und miteinander vernietet.

de.wikipedia.org