Traductions de „vierfache“ dans le dictionnaire allemand » turc

vierfach ADJ

vierfach

dört kat/misli

vierfache Ausfertigung

dört nüsha

Expressions couramment utilisées avec vierfache

vierfache Ausfertigung

dört nüsha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In ihrem Können überwogen dreifache und vierfache Sprünge in verschiedenen Kombinationen und Sprungfolgen, interessante Pirouetten und sehr ideenreiche Schrittfolgen.

de.wikipedia.org

Bei Hypoglykämie kann die Glucagonsekretion auf das bis zu Vierfache gesteigert werden.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der 1990er-Jahre wuchs die Einwohnerzahl des Ortes auf zeitweise mehr als das Vierfache der Zahl vom Ende der 1980er-Jahre, vorwiegend durch inguschische Flüchtlinge aus dem benachbarten Tschetschenien.

de.wikipedia.org

Am Leitwerk waren vierfache Seitenruder montiert, das Fahrwerk bestand aus zwei Kufen, an denen je zwei Radpaaren angebracht waren.

de.wikipedia.org

Je nach Motiv und Drehwinkel ist etwa eine zwei- bis vierfache Verlängerung der Belichtungszeit erforderlich.

de.wikipedia.org

Die gesamte Auskopplung von vier Ringen erfolgt bei 1,4 GeV so innerhalb von 2291,2 ns (vierfache Umlaufzeit von 572,8 ns).

de.wikipedia.org

Das Tetramer hat somit die vierfache Molekülmasse des Ausgangsstoffes.

de.wikipedia.org

Die dem Wert nach auf das Vierfache gerichtete Pönalklage verfolgte (nach heutigem Verständnis) den Tatbestand der Erpressung.

de.wikipedia.org

Eine Verdoppelung der Austrittsgeschwindigkeit einer bestimmten Masse erfordert die vierfache Energie.

de.wikipedia.org

Später wurde eine vierfache Ruptur des Darms durch die Kugel festgestellt.

de.wikipedia.org