Traductions de „windgeschützt“ dans le dictionnaire allemand » turc

windgeschützt ADJ

windgeschützt

kuytu, rüzgâr almayan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wächst nur auf den besten sonnigen und windgeschützten Terrassen-Lagen (→ Steillagenweinbau).

de.wikipedia.org

Ein warmer, windgeschützter Standort in sonniger Lage ist wichtig für den Blauglockenbaum.

de.wikipedia.org

Es ist anzunehmen, dass neben der Nähe zum Wasser und der windgeschützten Lage auch der dortige weiche sandige Schluff für die Platzwahl ausschlaggebend war.

de.wikipedia.org

In östlicher Richtung kurz unterhalb der Passhöhe findet sich an einer Felswand etwas windgeschützt eine Biwakmöglichkeit.

de.wikipedia.org

Das im Tal gelegene Gelände war durch Baumbewuchs windgeschützt.

de.wikipedia.org

Der Wohnbereich lag stets auf der windgeschützten Ostseite.

de.wikipedia.org

Die 13 × 14 Kilometer große Niederung ist verhältnismäßig windgeschützt und von kleinen Grasflächen durchsetzt.

de.wikipedia.org

An einer Flussmündung gelegen bot sich ein windgeschützter Naturhafen.

de.wikipedia.org

Der Haupteingang befand sich zentral auf der östlichen (windgeschützten) Seite.

de.wikipedia.org

Um den gesamten See herum ziehen sich allmählich ansteigende mit Laub- und Nadelbäumen bewachsene Böschungen, denen der See seine windgeschützte Lage verdankt.

de.wikipedia.org