Traductions de „zottelig“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

zott(e)lig ADJ ugs (Haar)

zott(e)lig

uzun ve karışık

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Haar ist kurz bis mäßig lang, zottelig, in unterschiedlichen Farbschattierungen von fahlgelb bis schwarz-lohfarben.

de.wikipedia.org

Die überlieferten Haare sind meist lang und zottelig, zudem heller oder dunkler braun gefärbt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Phantasie-Tier mit übergroßen Ohren, freundlichem Gesicht und zotteligem braunen Fell.

de.wikipedia.org

Ihr Fell ist lang, zottelig und dunkelbraun gefärbt.

de.wikipedia.org

Allen Arten gemeinsam ist das vergleichsweise lange Fell, das insbesondere bei den Wasserböcken einen zotteligen Eindruck erweckt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist die üppige und zottelige, verfilzte Behaarung im hinteren Bereich, die so einen natürlichen Schutz bildet.

de.wikipedia.org

Im Winter wird das Fell länger und zotteliger.

de.wikipedia.org

Andere trugen zottelige Pelzmäntel, denen man ansah, dass sie aus der Improvisitation heraus entstanden waren.

de.wikipedia.org

Ihr zotteliges, raues Fell ist je nach Art schwarz, grau oder rötlichbraun gefärbt.

de.wikipedia.org

Es ist dicht, aber kürzer und weniger zottelig als das der Sakis.

de.wikipedia.org