Traductions de „zweckfrei“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

maksatsız

zweckfrei

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Autor sieht das absichtslose und zweckfrei Können im Bild des Seiltänzers verkörpert.

de.wikipedia.org

Das Erlösungswissen allein sei zweckfrei und diene so der Menschwerdung.

de.wikipedia.org

Sie führen ein äußerlich zweckfreies Leben, um frei zu sein für ihre Suche nach Gott.

de.wikipedia.org

Die 279 Gründungsmitglieder schrieben sich sowohl christliche Nächstenliebe als auch die zweckfreie Menschlichkeit gegenüber Bedürftigen in ihr Statut.

de.wikipedia.org

Sie schreibt keine Höhe vor, sondern bestimmt, dass die Gemeinden die Hundeabgabe einnehmen und zweckfrei verwenden dürfen.

de.wikipedia.org

Im Museum sind sowohl als Einzelstücke gestaltete Gebrauchsgläser als auch zweckfreie moderne Glasskulpturen zu sehen.

de.wikipedia.org

Andere sahen den prähistorischen Menschen als religionslos und seine Kunst als zweckfrei an.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeit des Künstlers ist ein Beispiel dafür, dass Arbeit materiell gesehen auch zweckfrei erscheinen kann.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur utilitaristischen Pädagogik der Aufklärung, die zweckdienliches Wissen für das praktische Leben vermitteln wollte, setzte er auf eine allgemeine und zweckfreie Menschenbildung.

de.wikipedia.org

Ab 1968 fertigte sie vor allem zweckfreie Keramik und Kleinplastiken.

de.wikipedia.org