anglais » allemand

Traductions de „ärztliche“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Please note our privacy policy.

I ask for creation of a travel bid to the following event30. Internationaler interdisziplinärer Seminarkongress für ärztliche Fortbildung

Event Required

www.conventive.at

Bitte beachten Sie unsere Datenschutzbestimmungen.

ich bitte um erstellung eines unverbindlichen reiseangebots zu folgender veranstaltung30.

Veranstaltung (Pflichtfeld)

www.conventive.at

The municipal health offices ( “ Gesundheitsämter ” ) also provide information, sometimes also about self-help groups.

Health insurances have complete lists of medical and psychological therapists (“ärztliche und psychologische Psychotherapeuten”).

These don’t give much helpful information about the therapists but carry their phone numbers and often also consultation hours and information about which types of patients they deal with, about their special interests and their methodic orientation.

www.paffrath.de

In der Regel finden Sie Therapeuten über die Gelben Seiten, das Internet und lokale Arbeitsgruppen regional oder nach Themen ( z.B. zum Thema Mißbrauch ) Die Gesundheitsämter der Städte geben Auskunft, auch ( zumindest in Düsseldorf ) über Selbsthilfe-Gruppen.

Ansonsten haben alle Krankenkassen schmucklosen und wenig ergiebige, dafür vollständige Listen aller ärztlichen und Psychologischen Psychotherapeuten.

Dort finden Sie Telefonnummern, evtl. auch Sprechzeiten, Angaben zum behandelten Personenkreis, Informationen über die Schwerpunkte jeder Praxis und ihre methodische Orientierung.

www.paffrath.de

The training to become a specialist doctor is carried out after the medical studies have finished.

The duration of and programme for the further training for the individual specialist areas are determined by the specialist medical associations in collaboration with the Schweizerischen Institut für ärztliche Weiter- und Fortbildung ( SIWF ) ( Swiss Institute for Further Medical Training ) and the Federal Office of Public Health.

As a university hospital Inselspital offers 36 of 44 further training programmes and is the most important further training institution in Berne.

www.insel.ch

Die Weiterbildung zum Facharzt erfolgt nach dem Medizinstudium.

Die Dauer der Weiterbildung und die Weiterbildungsprogramme werden für die einzelnen Fachgebiete von den ärztlichen Fachgesellschaften in Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Institut für ärztliche Weiter- und Fortbildung ( SIWF ) und dem Bundesamt für Gesundheit festgelegt.

Das Inselspital bietet als Universitätsspital 36 von 44 äztlichen Weiterbildungsmöglichkeiten an und ist die wichtigste Weiterbildungsinstitution im Kanton Bern.

www.insel.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文