anglais » allemand

Traductions de „atrophie“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Diffuse, severly itching erythema and scaling, with multiple ill-defined patches at the periphery may develop into oozing and erosive lesions when intense irritation occurs.

Other signs of venous insuffiency such as chronic oedema, hyperpigmentation, atrophie blanche, varicosities, venous ulcers and lipodermatosclerosis are often present.

Distribution:

eczema.dermis.net

Das häufig diffuse, stark juckende und schuppende Erythem, mit multiplen schlecht abgrenzbaren fleckförmigen Ausläufern im Randbereich kann bei starker Reizung in nässende, erosive Hautveränderungen übergehen.

Andere Zeichen chronisch vernöser Insuffizienz wie chronisches Ödem, Hyperpigmentierung, Atrophie blanche, Varicosis, venöse Ulcera und Lipodermatosklerose sind häufig vorhanden.

Verteilung:

eczema.dermis.net

Variant of livedo reticularis associated with ulceration, occurring particularly in the summer.

Bluish-red mottling of the skin is associated with ulceration and distinctive white, stellate scarring known as atrophie blanche.

dermis.multimedica.de

Es handelt sich hierbei um eine mit Ulzerationen assoziierte Livedo reticularis, die vornehmlich im Sommer auftritt.

Rotbläuliche, netzförmige Verfärbungen der Haut gehen dabei mit Ulzerationen und unverwechselbaren, weißlichen, sternförmigen Narben einher.

dermis.multimedica.de

Generally only same shall be bred to same.

Veterinary certificates, according to the breed, concerning hip dysplasia, Patella, progressive Retina Atrophie etc., are a matter of course and need not be mentioned here in more details.

§ 4

www.hund.ch

Grundsätzlich soll nur gleiches mit gleichem gepaart werden.

Tierärztliche Nachweise, je nach Rasse, Hüftgelenksdysplasie, Patella, progressive Retina Atrophie etc., gelten als Selbstverständlichkeit und brauchen deshalb hier nicht weiter erläutert zu werden.

§ 4

www.hund.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文