Event
On 25 March Belarusians celebrate the Freedom Day and commemorate the Belarusian People's Republic (BPR), created on this date in 1918.
www.kas.deEvent
Am 25. März feiern die Belarussen den Tag der Freiheit und gedenken der Belarussischen Volksrepublik, deren Gründung an diesem Tag im Jahre 1918 verkündet worden ist.
www.kas.deThese companies incurred and / or incur considerable costs in this regard.
Article 85 BPR proposes to ensure that those previously not involved should also share responsibility for this.
Accordingly, as of 1 September 2013 all persons in the EU who place on the market
www.bag.admin.chDamit waren bzw. sind erhebliche Kosten für diese Firmen verbunden.
Mit Artikel 95 BPR soll dafür gesorgt werden, dass die bisher nicht Beteiligten auch in die Pflicht genommen werden.
Ab dem 1. September 2013 müssen in der EU deshalb alle Personen, die
www.bag.admin.chbiocidal products that contain or produce such concerned substances ( substance supplier or product supplier )
have to submit an active substance dossier or a letter of access with the European Chemicals Agency ECHA (with few exceptions cited in the BPR).
These persons will then be recorded in the "List of active substance suppliers" of ECHA (also called Article 95 List).
www.bag.admin.ch)
in Verkehr bringen, ein Wirkstoffdossier oder eine Zugangsbescheinigung bei der Europäischen Chemikalienagentur ECHA einreichen (mit wenigen, in der BPR genannten Ausnahmen).
Diese Personen werden dann in die "List of active substance suppliers" der ECHA (auch Artikel 95-Liste genannt) aufgenommen.
www.bag.admin.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.