anglais » allemand

Traductions de „Elastan“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

After all, elasticity is imparted to modern clothing made of both natural- and synthetic-fiber fabrics by an Elastan share ranging from 3 to 20 per cent.

Elastan is extremely stretchable, and garments containing Elastan keep their shape even when exposed to water.

What exactly is Elastan?

www.unionspecial.de

Denn Elastan bringt der modernen Bekleidung durch einen Anteil von zirka 3 bis 20 Prozent bei Natur- und Synthetikstoffen Elastizität.

Es ist extrem dehnbar, und selbst im Wasser bleiben Kleidungsstücke in Form.

Was ist eigentlich Elastan?

www.unionspecial.de

However the demands made on the function and wearing properties of fabrics used for outerwear, casual wear and light apparel have increased tremendously and cannot be met without the targeted application of Elastan threads.

This explains why more and more knitted products containing Elastan threads are to be found in today s collections.

www.unionspecial.de

Die Anforderungen an die Funktionen und den Tragekomfort der Materialien in der Oberbekleidung, dem Wäschebereich und auch bei der sportiven Bekleidung sind jedoch extrem gestiegen und können ohne die gezielte Mitverwendung von Elastangarnen nicht erfüllt werden.

So ist es verständlich, dass auch im Maschenbereich immer mehr Artikel mit Elastangarnen in den Kollektionen zu finden sind.

www.unionspecial.de

Every single thread in this chain forms a wale.

Made of Elastan, these wales impart to the knitting the desired elasticity.

In this way, fabrics are made for corsetry, light clothing as well as sports, casual and swimwear.

www.unionspecial.de

Jeder einzelne Faden in der Fadenschar ( Fadenkette ) bildet ein Maschenstäbchen.

Diese Maschen aus Elastan schenken dem Gewirke die erwünschte Elastizität.

So werden Stoffe für Miederwaren, Wäscheartikel und Sport-, Freizeit- und Badebekleidung hergestellt.

www.unionspecial.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文