Traductions de „Geldersatzmittel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Geldersatzmittel SUBST nt TRANSAC

Vocabulaire de spécialité

Geldersatzmittel (Scheck, Wechsel)

money substitute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verweigert der Gläubiger die Annahme eines Geldersatzmittels, ist die Geldschuld des Schuldners nicht erloschen, und er muss sie mit gesetzlichen Zahlungsmitteln begleichen.

de.wikipedia.org

Geldmangel bedeutet die relative Knappheit an Geld und betrifft den Zahlungsmittelbestand (Bargeld, Buchgeld, Geldersatzmittel).

de.wikipedia.org

Forderungen gehören zu den Nominalgütern, die jede Art von Anspruch wie Kreditoren, Wertpapiere (Aktien und Anleihen), Guthaben oder Geld und Geldersatzmittel umfassen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich nicht um reguläres Geld, da es kein allgemein anerkanntes Zahlungsmittel, sondern nur ein Geldersatzmittel war.

de.wikipedia.org

Zu den Nominalgütern gehören insbesondere Forderungen, die jede Art von Anspruch wie Kreditoren, Wertpapiere (Aktien und Anleihen), Bankguthaben oder Geld und Geldersatzmittel umfassen.

de.wikipedia.org

Geldersatzmittel oder Geldsurrogate sind im Zahlungsverkehr alle Zahlungsmittel, die nicht zu den gesetzlichen Zahlungsmitteln gehören.

de.wikipedia.org

Ebenso bezog er in die Geldmenge auch alle zum Nennwert einlösbaren Geldersatzmittel ein, unter anderem Rückkaufsrechte an Lebensversicherungen.

de.wikipedia.org

Zu den Finanzinstrumenten mit Kurswert gehören Zahlungsmittel (Geldersatzmittel), Wertpapiere (Aktien und Anleihen), Devisen, Sorten und Edelmetalle.

de.wikipedia.org

Ein Scheck muss demnach nicht zur Begleichung einer monetären Schuld akzeptiert werden, da er lediglich ein Geldersatzmittel darstellt.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören Kapital, Geld und Geldersatzmittel (Kreditkarte, Guthabenkarte, Reisescheck, Scheck, Wechsel, im weiteren Sinne auch Wertmarken, Briefmarken, Gutscheine, Schuldscheine oder Kreditbriefe), Sorten, Devisen und Wertpapiere.

de.wikipedia.org