allemand » anglais

Traductions de „German-Swiss“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Most molecules appear in various forms, which can interact quite differently.

Using a special sorter for molecules, a German-Swiss research team has for the first time been able to directly measure the various rates o…»

12. Sep.

www.cui.uni-hamburg.de

Die Reaktionsrate vieler Moleküle hängt von ihrer Gestalt ab Die meisten Moleküle kommen in mehreren Formen vor, die sich ganz unterschiedlich verhalten können.

Mit einer Sortiermaschine für Moleküle kann ein deutsch-schweizerisches Forscherteam jetzt erstmals die unterschiedliche…»

12. Sep. 2013

www.cui.uni-hamburg.de

worked as editor for Rhaetian Television.

Since 1986 has been editor and producer for the German-Swiss Television Service (SF DRS);

since 2001 chief editor of “Sport-Hintergrund”.

www.swissfilms.ch

1982-86 Ausbildung und Tätigkeit als Redaktor beim Rätoromanischen Fernsehen.

Seit 1986 Redaktor und Produzent bei SF DRS.

Seit 2001 Redaktionsleiter Sport-Hintergrund.

www.swissfilms.ch

Germany and Switzerland have many things in common, creating a strong bond between them in their bilateral cooperation in research and education.

This is true not only of their cooperation at European level, but also of the German-Swiss consultations that take place on a regular basis.

At the ministerial meeting with the former Federal Councillor Dreifuss in September 2000, members of the ministries and research institutes agreed to hold this bilateral meeting annually.

internationales-buero.de

Deutschland und die Schweiz sind durch viele Gemeinsamkeiten in der bilateralen Zusammenarbeit im Forschungs- und Bildungsbereich verbunden.

Es betrifft dies die Zusammenarbeit auf europäischer Ebene aber insbesondere auch die regelmäßig stattfindenden Deutsch-Schweizer Konsultationen.

Anlässlich des Minister-Gespräches mit der früheren Bundesrätin Dreifuss im September 2000 wurde die Durchführung dieser bilateralen Jahresarbeitstreffen von Angehörigen der Ministerien bzw. Forschungseinrichtungen vereinbart.

internationales-buero.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文