anglais » allemand

Traductions de „Hanover“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Hano·ver [ˈhænə(ʊ)vəʳ, Am -noʊvɚ] SUBST

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the House of Hanover hist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Trade Fairs Practice Group at Roland Berger Strategy Consultants.

From 2001 to 2008, the fairs examined by the FKM at the ten most important German trade-fair venues ( Düsseldorf, Hanover, Frankfurt, Munich, Cologne, Berlin, Nuremberg, Essen, Leipzig and Stuttgart ) generated about 6.84 million overnight stays a year.

The fairs ' contribution to hotel-occupancy rates has risen from 7.2 percent in the period from 2001 to 2004 to 7.6 percent over the past four years.

www.rolandberger.de

Trade Fairs bei Roland Berger Strategy Consultants.

Von 2001 bis 2008 haben die FKM-geprüften Messen an den zehn wichtigsten deutschen Messeplätzen ( Düsseldorf, Hannover, Frankfurt, München, Köln, Berlin, Nürnberg, Essen, Leipzig und Stuttgart ) etwa 6,84 Millionen Übernachtungen pro Jahr herbei geführt.

Im Vergleich zum Zeitraum 2001 bis 2004 hat der Beitrag der Messen zur Kapazitätsauslastung der Beherbergungsbetriebe in den vergangenen vier Jahren von 7,2 Prozent auf 7,6 Prozent zugenommen.

www.rolandberger.de

Mangozho was working for a fire protection installation company in South Africa when an old friend from college sent him the programme announcement.

After attending German language classes in Kenya and Bonn, he started his on-site training in Continental ’ s Aachen plant before moving to head office in Hanover.

www.giz.de

Mangozho arbeitete in Südafrika für eine Baufirma, die Brandschutzsysteme installiert, als ein Studienkollege ihm die Ausschreibung schickte.

Auf Deutschunterricht in Kenia und Bonn folgte Training " on the spot ": im Werk in Aachen, erzählt er, dann in der Zentrale in Hannover.

www.giz.de

Where do the students come from ?

In the first two semesters, a lot of them come from ?foreign states?, in other words, from states outside the Electorate of Hanover and, in part, from nearby rival universities, like the Protestant universities of Rinteln, Marburg, Giessen, Jena, Halle and Helmstedt.

The proportion of foreigners in Göttingen rise continuously, ultimately reaching nearly 60 percent at the turn of the 18th century.

www.uni-goettingen.de

Woher kommen die Studenten ?

Bereits in den ersten zwei Semestern kommen sie zu einem erheblichen Teil aus dem sogenannten Ausland, also aus Ländern außerhalb des Kurfürstentums Hannover und auch zum Teil von den umliegenden Konkurrenzuniversitäten, also aus den protestantischen Universitäten Rinteln, Marburg, Gießen, Jena, Halle und Helmstedt.

Der Ausländeranteil in Göttingen steigt kontinuierlich an und beträgt dann schließlich am Ende des 18. Jahrhunderts etwa 60 Prozent.

www.uni-goettingen.de

Mangozho was working for a fire protection installation company in South Africa when an old friend from college sent him the programme announcement.

After attending German language classes in Kenya and Bonn, he started his on-site training in Continental’s Aachen plant before moving to head office in Hanover.

Gift, as his mentor Gerrit Boye calls him, soon had remarkable achievements to his credit.

www.giz.de

Mangozho arbeitete in Südafrika für eine Baufirma, die Brandschutzsysteme installiert, als ein Studienkollege ihm die Ausschreibung schickte.

Auf Deutschunterricht in Kenia und Bonn folgte Training "on the spot": im Werk in Aachen, erzählt er, dann in der Zentrale in Hannover.

Gift, wie sein Betreuer Gerrit Boye ihn nennt, hat dort schnell Großes geleistet.

www.giz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Hanover" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文