Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

robert-bosch_stiftung_schaa...

Carola Schaafs-Derichs, born in 1958, is executive director of the Berliner Landesfreiwilligenagentur Treffpunkt Hilfsbereitschaft, a volunteer service.

www.bosch-stiftung.de

robert-bosch_stiftung_schaa...

Carola Schaaf-Derichs, Jahrgang 1958, ist Geschäftsführerin der Berliner Landesfreiwilligenagentur Treffpunkt Hilfsbereitschaft.

www.bosch-stiftung.de

s work was an outstanding journalistic introduction to the topic of volunteer activity – grippingly written, liberally sprinkled with news reports, and backed up with solid background information about volunteer organizations, foundations, networks, stories, and fields of activity.

"It is a pleasure to note that a young, committed journalist has treated the broad theme of civic involvement using all the tools of the journalist's trade – and in the lavish format of GEO," Carola Schaaf-Derichs, executive director of Treffpunkt Hilfsbereitschaft Berlin, said in her laudatory address.

www.bosch-stiftung.de

Die Jury befand, dass Schneiders Beitrag prädestiniert sei für ein journalistisches Übersichtswerk : freiwilliges Engagement in allen Facetten – spannend zubereitet, vielfältig mit Reportagen gewürzt, gut mit Hintergrundinformationen versehen, falls Fragen aufkommen zu Akteuren, Stiftungen, Netzwerken, Geschichten oder Aufgabenfeldern.

"Es ist eine Freude, feststellen zu können, dass hier ein junger, engagierter Journalist das breite Thema Engagement nach allen Regeln der Kunst bewegt hat – mit dem großzügigen Format der GEO“, sagt Laudatorin Carola Schaaf-Derichs, Geschäftsführerin Treffpunkt Hilfsbereitschaft, Berlin.

www.bosch-stiftung.de

s work was an outstanding journalistic introduction to the topic of volunteer activity – grippingly written, liberally sprinkled with news reports, and backed up with solid background information about volunteer organizations, foundations, networks, stories, and fields of activity.

" It is a pleasure to note that a young, committed journalist has treated the broad theme of civic involvement using all the tools of the journalist s trade – and in the lavish format of GEO, " Carola Schaaf-Derichs, executive director of Treffpunkt Hilfsbereitschaft Berlin, said in her laudatory address.

www.bosch-stiftung.de

Die Jury befand, dass Schneiders Beitrag prädestiniert sei für ein journalistisches Übersichtswerk : freiwilliges Engagement in allen Facetten – spannend zubereitet, vielfältig mit Reportagen gewürzt, gut mit Hintergrundinformationen versehen, falls Fragen aufkommen zu Akteuren, Stiftungen, Netzwerken, Geschichten oder Aufgabenfeldern.

" Es ist eine Freude, feststellen zu können, dass hier ein junger, engagierter Journalist das breite Thema Engagement nach allen Regeln der Kunst bewegt hat – mit dem großzügigen Format der GEO “, sagt Laudatorin Carola Schaaf-Derichs, Geschäftsführerin Treffpunkt Hilfsbereitschaft, Berlin.

www.bosch-stiftung.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文