anglais » allemand

hill·bil·ly [Am ˈhɪlˌbɪli] SUBST Am dated usu péj

hillbilly
Hinterwäldler(in) m (f) péj
hillbilly (woman also)
Landpomeranze f péj
hillbilly (from the Southern US states)
Hillbilly m péj

hill·bil·ly ˈmu·sic SUBST no pl

hillbilly music

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In Anna, IL Subwaypause then was announced, which confirmed the warning of his uncle.

A hillbilly has asked me why so is flagged, and not otherwise, because "nothing goes over the U.S." and so on.

www.kontinentalradeln.at

In Anna, IL war dann Subwaypause angesagt, wobei sich die Warnung des Onkels bestätigte.

Ein Hinterwäldler hat mich gefragt, warum so beflaggt ist, und nicht anders, weil “nothing goes over the US” und so weiter.

www.kontinentalradeln.at

In Anna, IL Subwaypause was then announced, which confirmed the warning of his uncle.

A hillbilly asked me why so flagged, and not otherwise, because "nothing goes over the U.S." and so on.

www.kontinentalradeln.at

In Anna, IL war dann Subwaypause angesagt, wobei sich die Warnung des Onkels bestätigte.

Ein Hinterwäldler hat mich gefragt, warum so beflaggt ist, und nicht anders, weil “nothing goes over the US” und so weiter.

www.kontinentalradeln.at

In Anna, IL then Subwaypause was announced, which confirmed the warnings of his uncle.

A hillbilly asked me why is flagged, and not otherwise, because "nothing goes over the U.S.", and so on.

www.kontinentalradeln.at

In Anna, IL war dann Subwaypause angesagt, wobei sich die Warnung des Onkels bestätigte.

Ein Hinterwäldler hat mich gefragt, warum so beflaggt ist, und nicht anders, weil “nothing goes over the US” und so weiter.

www.kontinentalradeln.at

The movie plays with the viewer ’s expectations of typical slasher-movies like TEXAS CHAINSAW MASSACRE, FRIDAY THE 13TH, and THE EVIL DEAD.

The hillbillies Tucker and Dale want to fix up their family house in the woods.

On the way, they meet a group of college students, which are on their way to the woods for camping and partying.

www.comedyfilmfestival.de

Der Film spielt vor allem mit den Erwartungen, die typische Slasherfilme wie TEXAS KETTENSÄGEN MASSAKER, FREITAG DER 13. und TANZ DER TEUFEL mit sich bringen.

Die beiden Hinterwäldler Tucker und Dale wollen ihre Waldhütte auf Vordermann bringen.

Auf ihrem Weg treffen sie eine Gruppe von Collegestudenten, die dort zelten und feiern wollen.

www.comedyfilmfestival.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文