Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

All rights reserved.

Any use requires the explicit consent of SYCUBE Informationstechnologie GmbH and/or the respective copyright holder.

3.

www.sycube.at

Alle Rechte sind vorbehalten.

Jede Verwertung bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch die SYCUBE Informationstechnologie GmbH und/oder des jeweiligen Inhabers der Urheberrechte.

3.

www.sycube.at

SYCUBE exercises no control over the current and future design, content or authorship of websites to which links are provided.

Sycube Informationstechnologie GmbH disassociates itself from the content of such sites.

SYCUBE GmbH Erdbergstrasse 52-60 1030 Vienna, Austria Directions

www.sycube.at

Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten Seiten hat das SYCUBE keinerlei Einfluss.

Die sycube Informationstechnologie GmbH distanziert sich von allen Inhalten dieser Seiten.

SYCUBE GmbH Erdbergstraße 52-60/3 1030 Wien, Austria Anfahrtsplan

www.sycube.at

All rights reserved.

Any use of text or images must be authorised in writing by SYCUBE Informationstechnologie GmbH.

The entire content of the website is protected by copyright.

www.sycube.at

Alle Rechte vorbehalten.

Eine Übernahme von Texten oder Bildern bedarf der schriftlichen Zustimmung der SYCUBE Informationstechnologie GmbH.

Der gesamte Inhalt der Webseite ist urheberrechtlich geschützt.

www.sycube.at

Liability

SYCUBE Informationstechnologie GmbH has compiled the information contained on this website with great care and ensures content is updated.

However, Sycube assumes no responsibility whatsoever for any incorrect or incomplete information (includes liability against third parties).

www.sycube.at

1. Haftung

Die SYCUBE Informationstechnologie GmbH stellt die auf der Webseite präsentierten Informationen unter größter Sorgfalt zusammen und aktualisiert die Inhalte laufend.

Trotzdem übernimmt sycube keinerlei Verantwortung für eventuell falsch wiedergegebene oder unvollständige Informationen (einschließlich Haftung gegenüber Dritten).

www.sycube.at

1.1.

The contractual relationship between SYCUBE Informationstechnologie GmbH, hereinafter SYCUBE, and the customer shall be subject exclusively to these General Commercial Terms and Conditions.

Any deviating agreements shall only take precedence over the General Commercial Terms and Conditions if they were laid down in writing and explicitly accepted by SYCUBE.

www.sycube.at

1.1.

Das Vertragsverhältnis zwischen SYCUBE Informationstechnologie GmbH, im folgenden kurz SYCUBE genannt, und dem Kunden wird ausschließlich durch diese allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelt.

Abweichende Vereinbarungen gehen den allgemeinen Geschäftsbedingungen nur dann vor, wenn sie schriftlich niedergelegt und von sycube ausdrücklich akzeptiert wurden.

www.sycube.at

The consultants of NetFederation GmbH are responsible for the content, structural and technical conception and the design of the internet presences.

The project implementation, templating and migration are being carried out by the IT service provider SHE Informationstechnologie AG.

Central platform for all countries and requirements

www.e-spirit.com

Für die inhaltliche, strukturelle und technische Konzeption und das Design der Internetauftritte zeichnen die Berater der NetFederation GmbH verantwortlich.

Die Projektumsetzung, das Templating und die Migration übernimmt der IT-Dienstleister SHE Informationstechnologie AG.

Zentrale Plattform für alle Länder und Anforderungen

www.e-spirit.com

We are a growing company and are therefore always on the lookout for motivated and ambitious new colleagues.

That is why we would be delighted to receive an application from anyone who is interested in working with SYCUBE Informationstechnologie GmbH.

If you like to work independently and also count dedication, loyalty and accuracy amongst your strengths, then we look forward to receiving your application!

www.sycube.at

Wir wachsen und sind deshalb immer auf der Suche nach motivierten und ambitionierten neuen KollegInnen.

Darum freuen wir uns über jede/n BewerberIn, die/der sich für SYCUBE Informationstechnologie GmbH als Arbeitgeber interessiert!

Wenn Sie gerne eigenständig arbeiten und darüber hinaus Einsatzfreude, Loyalität und Genauigkeit zu Ihren Stärken zählen, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung!

www.sycube.at

The Lfi institute offers a special tutorial in addition to the regular mathematics courses.

These tutorial will be held at the " Laboratorium für Informationstechnologie ", Schneiderberg 32, room 241 during the semester and in the lecture free time on appointment.

www.et-inf.uni-hannover.de

Es wird eine semesterbegleitende Sprechstunde bei Problemen in der Mathematik angeboten.

Diese findet während der Vorlesungszeit nach vorheriger Absprache im Laboratorium für Informationstechnologie, Schneiderberg 32 statt.

www.et-inf.uni-hannover.de

+ 49 471 94646 330 ) kiupel @ bis-bremerhaven.de

The a.m. company accepts no liability for the completeness and correctness of the information and offers provided on the server of the firm “b.i.t. Bremerhaven (Betrieb für Informationstechnologie), Wirtschaftsbetrieb der Stadt Bremerhaven”.

www.bis-bremerhaven.de

0471 94646 330 ) kiupel @ bis-bremerhaven.de

Für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Informationen und Angebote, die auf dem Server der "b.i.t. Bremerhaven (Betrieb für Informationstechnologie), Wirtschaftsbetrieb der Stadt Bremerhaven“ vorgehalten werden, übernimmt die b.i.t. Bremerhaven keine Gewähr.

www.bis-bremerhaven.de

Due to the media-disruption-free link to the back end system offer- or contract-related data can be processed faster in the future and, therefore, become more customer-friendly.

ERGO itself is in charge of managing the project, the technical implementation, though, is carried out by the IT subsidiary of ERGO, the ITERGO Informationstechnologie GmbH.

“The standardization of the field service systems of ERGO is a complex and fascinating project, in which especially the consideration of various processes and special requirements of the individual insurance brands pose a major challenge.

adesso.de

Durch die medienbruchfreie Anbindung an das Back-End-System können Angebots- und Vertragsdaten in Zukunft schneller und damit kundenfreundlicher bearbeitet werden.

Die Leitung des Projekts liegt bei der ERGO selbst, die technische Umsetzung erfolgt durch die IT-Tochter der ERGO, die ITERGO Informationstechnologie GmbH.

„Die Vereinheitlichung der Außendienstsysteme der ERGO ist ein komplexes und spannendes Projekt, bei dem insbesondere die Berücksichtigung der unterschiedlichen Prozesse und speziellen Anforderungen der einzelnen Versicherungsmarken eine große Herausforderung darstellt.

adesso.de

Exclusion of liability

The website has been made available to you on behalf of SYCUBE Informationstechnologie GmbH, Erdbergstrasse 52-60, 1030 Vienna, Austria.

All rights reserved.

www.sycube.at

Haftungsausschluss

Dieser Internetauftritt wird Ihnen von der SYCUBE Informationstechnologie GmbH Erdbergstraße 52-60, 1030 Wien Österreich zur Verfügung gestellt.

Alle Rechte vorbehalten.

www.sycube.at

The Lfi institute offers a special tutorial in addition to the regular mathematics courses.

These tutorial will be held at the " Laboratorium für Informationstechnologie ", Schneiderberg 32, room 241 during the semester and in the lecture free time on appointment.

www.et-inf.uni-hannover.de

Dabei handelt es sich um eine Mathematikübung ähnlich der Mathematik-Vorkurse der OE.

Die Sprechstunde findet in der vorlesungsfreien Zeit nach Vereinbarung im Laboratorium für Informationstechnologie, Schneiderberg 32, Raum 241 statt.

www.et-inf.uni-hannover.de

ParsGroup

ParsGroup Informationstechnologie GmbH was founded to address the need for innovative consulting services and products within legacy and next generation mobile communication networks.ParsGroup was formed by a team of experienced executives to offer professional IT services and innovative products.

ParsGroup now covers the needs of more than 40 customers in the IT and telecommunication market in more than 20 countries around the globe.

www.iq-mobile.at

ParsGroup

Die ParsGroup Informationstechnologie GmbH ist ein erfolgreiches österreichisches Unternehmen mit Sitz in Wien, das weltweit Projekte und innovative und zukunftsweisende mobile Multimediaapplikationen der neuesten Generation abwickelt, entwickelt, implementiert und vertreibt.

ParsGroup bietet Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen Telekommunikation und Informationstechnologie.

www.iq-mobile.at

ParsGroup

ParsGroup Informationstechnologie GmbH was founded to address the need for innovative consulting services and products within legacy and next generation mobile communication networks.ParsGroup was formed by a team of experienced executives to offer professional IT services and innovative products.

ParsGroup now covers the needs of more than 40 customers in the IT and telecommunication market in more than 20 countries around the globe.

www.iq-mobile.de

ParsGroup

Die ParsGroup Informationstechnologie GmbH ist ein erfolgreiches österreichisches Unternehmen mit Sitz in Wien, das weltweit Projekte und innovative und zukunftsweisende mobile Multimediaapplikationen der neuesten Generation abwickelt, entwickelt, implementiert und vertreibt.ParsGroup bietet Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen Telekommunikation und Informationstechnologie.

Gemeinsam etwas Großes und Spannendes für den kommenden Markt im Bereich der mobilen Kommunikationsnetzwerke zu bewegen, war der Gründungsgedanke im Jahr 2004.

www.iq-mobile.de

The success of the project convinced us to incorporate the system into our regular operations . ”

The integration of the new hybrid medical report in the complex IT landscape of Klinikum Wels-Grieskirchen in record time was made possible thanks to the profound integration know-how of X-Tention Informationstechnologie GmbH. X-Tention has been the IT partner of Klinikum Wels-Grieskirchen since 2001 and offers professional IT operations in the health and social area for customers throughout Austria.

Herbert Stöger, Managing Director of X-Tention, said:

www.a1.net

Der Erfolg hat uns überzeugt, das System in den Regelbetrieb aufzunehmen ”, so Kaplinger.

Die Einbindung des neuen hybrid Befunds in die komplexe IT Landschaft des Klinikum Wels-Grieskirchen in Rekordzeit wurde durch das tiefe Integrations-Know-How der X-Tention Informationstechnologie GmbH möglich.Bereits seit 2001 ist die X-Tention der IT Partner des Klinikum Wels-Grieskirchen und bietet für Kunden in ganz Österreich professionellen IT Betrieb im Gesundheits- und Sozialbereich.

„Wir verbinden unser Know-How aus dem IT Betrieb mit innovativen neuen e-Health Technologien, um die Kommunikation in der integrierte Versorgung Wirklichkeit werden zu lassen“, so Herbert Stöger, Geschäftsführer der X-Tention.

www.a1.net

Efficient collaboration, between citizens and companies on the one side and the administrations of municipalities and the Canton on the other, has created a local competitive advantage for the Canton.

Q_PERIOR AG,with branch offices in Berne and Zurich, took on the role of general provider, working closely together with the IT department of the Canton Aargau and HLP Informationstechnologie GmbH to implement the infrastructure in only 15 months.

The website is based on the latest technologies.

www.e-spirit.com

Die effiziente Zusammenarbeit zwischen Bürgern und Unternehmen auf der einen sowie der Gemeinde- und Kantonsverwaltung auf der anderen Seite bilden somit einen Standort- und Wettbewerbsvorteil für den Kanton.

Die Q_PERIOR AG mit Niederlassungen in Bern und Zürich hat als Generaldienstleister diese Infrastruktur in enger Zusammenarbeit mit der Informatik Aargau und der HLP Informationstechnologie GmbH in nur 15 Monaten realisiert.

Dabei basiert der Auftritt auf neuesten Technologien, neben SAP NetWeaver 7.3 und dem FirstSpirit CMS der e-Spirit AG sind auch Lösungen anderer Hersteller wie Google (Suche) und United Security Providers (Security) in den Auftritt eingebunden.

www.e-spirit.com

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文