anglais » allemand

Traductions de „Künstlerhaus“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

For the 3rd time Gruppe 77 focus their artistic activities on the Künstlerhaus ( artists ‘ house ).

In the project Künstlerhaus I (1989) the floor plan of the Künstlerhaus was rotated by 90 degrees, thus reaching into the adjacent park.

Künstlerhaus II (1990) united 550 Styrian artists, presenting them in a ticker on special displays in the Künstlerhaus.

www.gruppe77.at

Mal erhebt die Gruppe 77 das Künstlerhaus zum Thema ihrer künstlerischen Auseinandersetzung.

Im Projekt Künstlerhaus I (1989) wurde der Grundriss des Künstlerhauses um 90 Grad in den angrenzenden Park geschwenkt.

Künstlerhaus II (1990) versammelte rund 550 steirische KünstlerInnen durch eine Laufschrift auf speziellen Displays im Künstlerhaus.

www.gruppe77.at

z_49352005124191215.zip ( zip, 882 kb )

The Künstlerhaus presents itself - part 2 Artists and initiatives in the Salzburger Künstlerhaus Series of exhibitions in the Cabinet

February 10 to July 3, 2005 Discussions with the press at 6 p.m. (Gerald Schicker:

www.salzburger-kunstverein.at

z_49352005124191215.zip ( zip, 882 kb )

Das Künstlerhaus stellt sich vor - Teil 2 KünstlerInnen und Initiativen im Salzburger Künstlerhaus Ausstellungsreihe im Kabinett

10. Februar - 3. Juli 2005 Pressegespräche jeweils um 18 Uhr (Gerald Schicker:

www.salzburger-kunstverein.at

to Künstlerhaus, there are still those two venues available, but :

the Stadtkino focuses, plays , lives…now im Künstlerhaus (Stadtkino im Künstlerhaus ), while the old venue is now listed as "Kino am Schwarzenbergplatz" in the program.

www.viennale.at

Mit dem Umzug vom Stadtkino ins Künstlerhaus stehen uns diese beiden Spielorte zwar nach wie vor zur Verfügung, aber :

das Stadtkino leuchtet, fokussiert, spielt, wohn…etzt im Künstlerhaus (Stadtkino im Künstlerhaus), während die alte Spielstätte jetzt als "Kino am Schwarzenbergplatz" im Programm angeführt ist.

www.viennale.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文