s modern judicial system can be traced back to 1809.
At that time the Landammann Constitution was replaced by two legal instances:
the "Obergericht" in Vaduz (government) and the "Fürstliche Hofkanzlei" in Vienna (court of appeal).
www.liechtenstein.liDie Judikative der Neuzeit beginnt in Liechtenstein 1809.
Damals wurde die Landammannverfassung durch zwei Instanzen ersetzt:
Das Obergericht in Vaduz (Regierung) und die fürstliche Hofkanzlei in Wien (Appellationsgericht).
www.liechtenstein.liFollowing the uprising, in which von Reding was an active participant, the Republic capitulated, on 18 September 1802.
Power then reverted to the cantons at the Federal Diet of Schwyz, presided over by Landammann Alois von Reding.
Nadja Kamer
www.swisscommunity.orgIm Anschluss an diesen Aufstand, an dem von Reding aktiv beteiligt war, kapitulierte die Republik am 18. September.
Anlässlich der von Landammann Alois von Reding präsidierten Tagsatzung in Schwyz ging die Staatsgewalt erneut an die Kantone über.
Nadja Kamer
www.swisscommunity.orgVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.