This evaluation is exclusively done for German resettlers ( “ Spätaussiedler ” ) from Eastern and Southern Europe who have completed a minimum of eight successive years of schooling.
A genuine equivalence to the Bavarian “Mittelschulabschluss” (formerly known as “Hauptschulabschluss”) acquired after 9 successive years in Bavaria is not implied.
www.km.bayern.deNr. A 714 / 13 / Zü M E R K B L A T T zu den Bewertungen der Zeugnisanerkennungsstelle 1. Gleichstellung mit dem Zeugnis über den erfolgreichen Abschluss einer bayerischen Hauptschule / Gleichstellung mit dem Zeugnis über den erfolgreichen Abschluss einer bayerischen Mittelschule Nur möglich bei Spätaussiedlern, die aus dem Herkunftsland ( in aller Regel Länder der ehemaligen Sowjetunion ) mindestens 8 aufsteigende Schuljahre nachweisen können.
Eine Gleichwertigkeit mit dem nach 9 aufsteigenden Schuljahren erworbenen erfolgreichen Abschluss einer bayerischen Hauptschule/einer bayerischen Mittelschule liegt nicht vor.
www.km.bayern.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.