anglais » allemand

Traductions de „Odyssee“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

ABOUT US

Odyssee is providing private accomodation in vienna and Odyssee is a travel agency for people that do not like travel agencies.

Why?

www.odyssee-reisen.at

ÜBER UNS

Odyssee ist ein Reisebüro für Menschen, die keine Reisebüros mögen und Odyssee ist die Mitwohnzentrale in Wien

Warum?

www.odyssee-reisen.at

Limitation of liabilityIn spite of all careful efforts, Odyssee assumes no liability for any damage of the tendered / facilitated accomodation or loss or drawbacks incurred during the transaction or breach of contract.

Odyssee can be held liable only in the case of intent and gross negligence.

www.odyssee-reisen.at

4. HaftungsbegrenzungTrotz aller Sorgfalt können wir keine Haftung für eventuell entstehende Schäden im angebotenen / vermittelten Wohnraum oder Schäden bzw. Nachteile durch die Überlassung oder bei Vertragsbruch übernehmen.

Wir haften bei der Erfüllung dieses Vertrages nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.

www.odyssee-reisen.at

2.

Information obligation of landlordsThe landlord is obligated to inform Odyssee in the following situations:

a) As soon as the lease is agreed upon.

www.odyssee-reisen.at

Für Sie ist dieser Service bis auf eine Einschreibgebühr kostenfrei, sofern keine anders lautende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde.

2. Informationspflichten der AnbietendenSie verpflichten sich, uns unverzüglich zu informieren:

a) Sobald es zu einer Überlassung des Wohnraums kommt.

www.odyssee-reisen.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文