anglais » allemand

Traductions de „Olympian“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . Olym·pian [ə(ʊ)ˈlɪmpiən, Am oʊˈ-] ADJ inv littér

1. Olympian (of Greek mythology):

Olympian

2. Olympian (aloof):

Olympian

3. Olympian (tremendous):

Olympian
Olympian feat

4. Olympian épith (of Olympic Games):

Olympian

II . Olym·pian [ə(ʊ)ˈlɪmpiən, Am oʊˈ-] SUBST

1. Olympian (of gods):

Olympian
Olympier(in) m (f)

2. Olympian (Olympic Games competitor):

Olympian
Olympian

3. Olympian (great person):

Olympian
Titan m sout

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Olympian feat

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The name of this genus - \ lifting \ - comes from Greek mythology.

Lifting was the daughter of Zeus, the supreme Olympian God and your wife and sister Hera.

Hebe is the goddess of youth.

de.mimi.hu

- stammt aus der griechischen Mythologie.

Hebe war die Tochter von Zeus, dem obersten olympischen Gott und deiner Frau und Schwester Hera.

Hebe ist die Göttin der Jugend.

de.mimi.hu

The Dispute over Argos

Argos was a wealthy, rich watered region so it inevitably became attractive for two Olympian gods:

Hera, the beautiful wife of Zeus, and Poseidon, the moody god of the Seas, who was charmed by the city s calm waters.

greek-gods.info

Der Disput über Argos

Argos war eine reiche, gut bewässerte Region und wurde somit zwangsläufig für zwei olympische Götter attraktiv:

Hera, die schöne Gattin des Zeus, und Poseidon, der launische Gott der Meere, der von den ruhigen Gewässern der Stadt bezaubert war.

greek-gods.info

Zeus ( Jupiter ), the King of the Gods.

Zeus, the Father of the Olympian gods, Ruler of mankind and dispenser of Good and Evil.

www.greek-gods.info

Zeus ( Jupiter ), der König der Götter im Antiken Griechenland

Zeus, der Oberste Gott im Antiken Griechenland, Vater der Olympischen Götter und Herrscher der Menschen

www.greek-gods.info

LOCOG

In total, ten hectares of new parks, open space, public squares and tree-lined streets have been incorporated into the Olympic Village and Djao-Rakitine says she looks forward to seeing how the Olympians and the longer term residents will interact with and use these spaces.

www.architonic.com

LOCOG

Zehn Hektar neue Parks, Grünräume, Alleen und öffentliche Plätze wurden ins olympische Dorf integriert und Irène Djao-Rakitine freut sich auf die olympischen und längerfristigen Bewohner und wie sie mit dem Raum umgehen werden.

www.architonic.com

And exquisitely balanced between classical attitude and kitsch.

Yet the powers, magical and heroic, of the Olympian hero and adventurer have been replaced by the power of the almighty dollar.

The fact that these works are compositions which require active audience involvement and confrontation posits them firmly in the tradition of the performance avantgarde.

www.fragment.de

Genau richtig positioniert in der Balance zwischen klassischer Haltung und Kitsch.

Doch die magischen und heroischen Kräfte des olympischen Helden und Abenteurers sind ersetzt worden durch die Kraft des allmächtigen Dollars.

Diese Arbeiten sind Kompositionen, die aktive Zuschauer und die Einmischung und Konfrontation von diesen brauchen ? und das stellt sie eindeutig in die Tradition der Performanceavantgarde.

www.fragment.de

Sightseeing

Finally, in 131 BC the Roman Emperor Hadrian was able to consecrate the Temple of Olympian Zeus, whic…was started almost 650 years prior by Peisistratos. He also donated the cult statue made of gold and ivory (which has not been preserved).

The sanctuary was a mega-project from the beginning, measuring 364 x 144 ft (111 x 44 m), dimensions deemed “normal” in Asia Minor and Rome, but unconventional for Athenian standards.

inzumi.com

Sehenswürdigkeiten

131 n. Chr. konnte der römische Kaiser Hadrian endlich den beinahe 650 Jahre zuvor unter Peisistrato…begonnenen Tempel des Olympischen Zeus weihen, er stiftete auch das (nicht erhaltene) goldelfenbeinerne Kultbild.

Von Anfang an ein Mammutprojekt, sprengte das Heiligtum mit seinen 111 x 44 m - Maße, wie sie in Kleinasien und Rom „normal" waren - den in Athen üblichen Rahmen.

inzumi.com

loading

Finally, in 131 BC the Roman Emperor Hadrian was able to consecrate the Temple of Olympian Zeus, which was started almost 650 years prior by Peisistratos. He also donated the cult statue made of gold and ivory (which has not been preserved).

The sanctuary was a mega-project from the beginning, measuring 364 x 144 ft (111 x 44 m), dimensions deemed “normal” in Asia Minor and Rome, but unconventional for Athenian standards.

inzumi.com

loading

131 n. Chr. konnte der römische Kaiser Hadrian endlich den beinahe 650 Jahre zuvor unter Peisistratos begonnenen Tempel des Olympischen Zeus weihen, er stiftete auch das (nicht erhaltene) goldelfenbeinerne Kultbild.

Von Anfang an ein Mammutprojekt, sprengte das Heiligtum mit seinen 111 x 44 m - Maße, wie sie in Kleinasien und Rom „normal" waren - den in Athen üblichen Rahmen.

inzumi.com

Artemis, the Greek Goddess of the Hunt and the Moon

Olympian Goddess Artemis ( Diana ), the Greek goddess of the moon and the hunt.

greek-gods.info

Artemis, die Göttin der Jagd und des Mondes

Olympische Göttin Artemis ( Diana ), Göttin des Mondes und der Wildjagd.

greek-gods.info

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文