anglais » allemand

Traductions de „Orte“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Awards 2012

Selected Landmark in the competition "365 Orte im Land der Ideen"

www.nf.mpg.de

Auszeichnungen 2012

Ausgewählter Ort im Wettbewerb "365 Orte im Land der Ideen"

www.nf.mpg.de

By way of linocuts and cardboard cut-outs she develops urban landscapes and houses that by the very cutting-away of the print form open up a space, while only compositional persistence and consciously executed cut amalgamate a picture that, in this sense, does not exist, even though it reminds us of something seen before.

The series “Orte” depicts exemplary spaces wherein the memory of a place has a function, too.

A memory that, in the case of “Schule”, for instance, may be understood entirely biographically, a as reference to the artist’s personal history, yet it may also, in its principal simplicity, remind the viewer of some own perception.

lorisberlin.de

Wobei sich erst durch die beharrliche Komposition und den bewussten Schnitt etwas zu einem Bild fügt, das es so nicht gibt, obwohl es uns an Gesehenes erinnert.

Die Serie „Orte“ zeigt beispielhafte Räume, in denen auch die Erinnerung an einen Ort eine Rolle spielt.

Eine Erinnerung, die im Fall von „Schule“ zum Beispiel ganz biografisch auf die Künstlerin bezogen verstanden werden kann, die aber auch in ihrer grundsätzlichen Einfachheit den Betrachter an selbst Gesehenes erinnern kann.

lorisberlin.de

San Piero in Bagno ” road marking ( 48 km ).

From Rome, follow the A1 up to Orte and then take the E/45 until the "Bagno di Romagna" or "San Piero in Bagno” road marking (265 km).

www.emiliaromagnaturismo.com

( 48 km ).

Von Rom aus auf der A1 bis Orte fahren und dann die E/45 bis zum Schild "Bagno di Romagna" oder "S. Piero in Bagno" nehmen (km 265).

www.emiliaromagnaturismo.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文