on May 19th, 2014, 7 p.m.
We cordially invite to the filmscreening entitled "There they call us Hindus - Here we are Pakistanis", which takes place on 19 May 19th, 2014 at 7 p.m. in room Z10 of the South Asia Institute, im Neuenheimer Feld 330.
www.sai.uni-heidelberg.deam 19. Mai 2014
Wir laden herzlich zur Filmvorführung mit dem Titel "There they call us Hindus - Here we are Pakistanis" ein, welche am 19. Mai 2014 um 19 Uhr im Raum Z10 des Südasien-Instituts, im Neuenheimer Feld 330 stattfindet.
www.sai.uni-heidelberg.deAlso available are Pakistan Rupee services like cheap money tranfers, a PKR data feed, and more.
PKR,Rupee,Rupees,Pakistani Rupee,Pakistani Rupees,Pakistan Rupee,Pakistan Rupees,PKR exchange rate,PKR to GBP rate,Pakistani Rupee rates,PKR charts,Pakistani Rupee news
PKR - Pakistani Rupee rates, news, and tools
www.xe.comAußerdem stehen Ihnen Pakistan Rupie Services wie günstige Geldüberweisungen, ein PKR Daten-Feed und mehr zur Verfügung.
PKR, Rupie, Rupees, Pakistanische Rupie, Pakistani Rupees, Pakistan Rupie, Pakistan Rupees, PKR Wechselkurs, Kurs PKR zu GBP, Pakistanische Rupie Kurse, PKR Diagramme, Pakistanische Rupie Neuigkeiten
PKR - Pakistanische Rupie Kurse, Neuigkeiten und Tools
www.xe.comWe also noticed favorably that everybody on the campus respected the rule to speak only English.
This was a great advantage for us and for the Pakistanis no problem as they are taught at university in English and are able to speak this language fluently.
Every evening an event took place.
www.tu-chemnitz.dePositiv fiel uns auf, dass sich jeder auf dem Campus an die Regel hielt, auf dem gesamten Gelände ausschließlich Englisch zu sprechen.
Das war für uns ein großer Vorteil und für die Pakistanis überhaupt kein Problem, da sie an der Universität in Englisch unterrichtet werden und die Sprache daher perfekt beherrschen.
Jeden Abend fand ein Event statt.
www.tu-chemnitz.deEvery borough has its own small ethnic community.
Turks in Dalston, Pakistanis in Shoreditch and White Chapel and Afro-Caribbeans in Camden and Brixton – the contrasts are enormous, and to even attempt to understand the city in all its complexity seems impossible.
Even in the more well to do areas customs and traditions clash with one another.
www.jnc-net.comJeder Stadtteil hat seine eigene kleine Gemeinde.
Seien es die Türken in Dalston, die Pakistani in Shoreditch und White Chapel oder die Afrikaner in Camden und Brixton – die Kontraste sind groß, und die Stadt in ihrer Komplexität zu erfassen, erscheint nahezu aussichtslos.
Auch in den wohlhabenderen Gegenden prallen Sitten und Gebräuche aufeinander.
www.jnc-net.comThat ’s when I decided to ride to Pakistan on a motorcycle.
As a Pakistani abroad… did you encounter many prejudices?
I did when I was going to school in San Francisco.
www.sip-scootershop.comDas war dann der Punkt, an dem mir klar war, dass ich etwas tun muss und ich mich entschlossen habe, mit dem Motorrad nach Pakistan zu fahren.
Hattest du als Pakistani im Ausland mit großen Vorurteilen zu kämpfen?
An der Uni in San Francisco kam das schon vor.
www.sip-scootershop.comTora Bora ( Res.Privada )
The Tora Bora is a peaceful meeting of a pure Pakistani and a pure Afghani.
The mix of the two provides a quick vegging, early finishing strain having dark green buds with bluish rock hard nugs incrusted in crystals
consciouswholesale.deTora Bora ( Res.Privada )
Tora Bora ist das friedliche Treffen einer puren Pakistani und einer puren Afghani.
Die Mischung dieser zwei bietet eine schnell wachsende, frühreife Sorte mit schweren, dunkelgrünen Buds und bläulichen, steinharten Nuggets.
consciouswholesale.deWe had put on ( attracted our ) traditional clothes and danced with the Pakistanis all night long.
The hospitality of Pakistanis was really incredible.
www.tu-chemnitz.deWir trugen unsere traditionelle Kleidung und tanzten mit den Pakistanis um die Wette.
Die Gastfreundschaft der Pakistanis war wirklich unglaublich.
www.tu-chemnitz.deGoethe-Institut
Pakistanis come to the Empress Market in colourfully painted busses, the main mode of transport in Karachi (Photo:
Kashif Paracha)
www.goethe.deGoethe-Institut
Zum Empress Market kommen Pakistaner in bunt bemalten Bussen, den Hauptverkehrsmitteln in Karachi (Foto:
Kashif Paracha)
www.goethe.deGoethe-Institut
What preconception about Pakistanis ought we rid ourselves of right away?
When Europeans think of Pakistan, most of them probably think of fundamentalists, al-Qaida and Osama Bin Laden’s following.
www.goethe.deGoethe-Institut
Welches Vorurteil über die Pakistaner sollten wir ganz schnell wieder vergessen?
Wenn Europäer an Pakistan denken, denken die meisten vermutlich an Fundamentalisten, al-Qaida und die Gefolgschaft Osama Bin Ladens.
www.goethe.dePatience.
For example, when a Pakistani applies with the authorities for a certificate, he is told he can come and pick it up in one week.
So, he goes back to the office, but the certificate won’t be ready, and he is given a new date.
www.goethe.deGeduld.
Beantragt beispielsweise ein Pakistaner bei den Behörden eine Bescheinigung, wird ihm gesagt, dass er sie in einer Woche abholen könne.
Er geht also wieder zum Amt, die Bescheinigung wird aber noch nicht fertig sein, und man gibt ihm einen neuen Abholtermin.
www.goethe.deAt their celebrations, the Sindhi recite poetry in ecstatic chants and move as if they were in a trance.
The young Pakistanis have discovered a new music style: it is a blend of western rock and Pakistani folk music.
This trend has been going on for a while now, but since the beverage brand Coca-Cola set up a studio in Karachi, young musicians have the chance to show their creativity.
www.goethe.deAuf ihren Festen rezitieren die Sindhi Gedichte in ekstatischen Gesängen und bewegen sich dazu wie in Trance.
Einen neuen Musikstil haben junge Pakistaner für sich entdeckt: Es ist eine Mischung aus westlichem Rock und pakistanischem Folk.
Diesen Trend gibt es schon länger, aber seitdem die Getränkemarke Coca Cola in Karachi ein Studio eingerichtet hat, haben Nachwuchsmusiker die Gelegenheit, ihre Kreativität zu zeigen.
www.goethe.deZoom
The Pakistani writer Jamil Ahmad portrays the unknown world of the Pakistani tribal areas in his stories from the 1970s.
There is such a thing as the curse of literary asynchrony.
www.goethe.deVergrößern
Der Pakistaner Jamil Ahmad schildert in Erzählungen aus den siebziger Jahren die unbekannte Welt der pakistanischen Stammesgebiete.
Es gibt den Fluch der literarischen Ungleichzeitigkeit:
www.goethe.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.