We succeeded in this after long calculations and very precise cutting.
Plopp gets pretty close to magic.
Blow up sheet metal
www.architonic.comDies ist uns aufgrund langer Berechnungen und eines sehr exakten Zuschnitts gelungen.
Plopp geht schon in Richtung Magie.
Blow up Blech
www.architonic.comThe best example of this are the well-known series of metal chairs made by Oskar Zięta.
His Plopp stools may be simple in structure, yet their impact is stunning.
Zięta studied many different materials in his quest for just the right effect, and now plays skilfully with material and design.
www.goethe.deDas beste Beispiel dafür sind die bekannten Metallblech-Stuhlserien von Oskar Zięta.
Seine aufgeploppten Hocker sind in ihrer Struktur schlicht, in ihrer Wirkung aber umwerfend.
Zięta hat sich über viele Materialstudien an diese Wirkung herangetastet und spielt jetzt souverän mit Material und Design.
www.goethe.deThe architect Oskar Zieta, who has been working with this professorship for eight years, has now designed a series of inflated sheet steel furniture which not only proves that the technology is ready for series production but also demonstrates the striking look of these almost sculptural objects.
Zieta produces the Plopp stool in his home country Poland and markets it through the Danish manufacturer HAY.
We met him in Berlin, where he was awarded the YDMI ( Young Designers Meet Industry ) Prize.
www.architonic.comDer Architekt Oskar Zieta, der sich bereits seit acht Jahren mit dem Thema beschäftigt, hat nun eine Reihe aufgeblasener Blechmöbel entworfen, die nicht nur die Serientauglichkeit der Technologie untermauern, sondern auch die ganz besondere Anmutung der fast skulpturalen Objekte beschreiben.
Den Hocker Plopp stellt Zieta in seinem Heimatland Polen her und vertreibt ihn über den dänischen Hersteller HAY.
Wir trafen ihn in Berlin, wo er den Preis der YDMI ( Young Designers Meet the Industry ) entgegen genommen hatte.
www.architonic.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.