anglais » allemand

Traductions de „Rektorat“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

.

The University Council advises the Rektorat and oversees its management activities.

www.uni-bielefeld.de

An diesem Tag ist das Gesetz über die Hochschulen des Landes Nordrhein-Westfalen in der Fassung des Hochschulfreiheitsgesetzes in Kraft getreten.

Der Hochschulrat berät demnach das Rektorat und übt die Aufsicht über dessen Geschäftsführung aus.

www.uni-bielefeld.de

It manages all University affairs except for those for which responsibility is regulated otherwise by the Federal University Act or the constitution.

The members of the Rektorat are the Rektor, the vice-rectors, and the chancellor.

/ /

www.uni-bielefeld.de

Es ist zuständig für alle Angelegenheiten der Universität, soweit die Zuständigkeit durch das Universitätsgesetz oder die Grundordnung nicht anders geregelt ist.

Es besteht aus dem Rektor, den ProrektorInnen und dem Kanzler.

/ /

www.uni-bielefeld.de

Pursuant to § 21 of the Hochschulfreiheitsgesetz [ University Education Act ], its tasks particularly include :

Electing the members of the Rektorat

Approving the university development plan and formulating target agreements

www.uni-bielefeld.de

Zu seinen Aufgaben gehören nach § 21 des Hochschulgesetzes insbesondere

die Wahl der Mitglieder des Rektorats

die Zustimmung zum Hochschulentwicklungsplan und zum Entwurf der Zielvereinbarung

www.uni-bielefeld.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文