anglais » allemand

Traductions de „Shakespeare“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Roy·al ˈShakespeare Com·pa·ny SUBST, RSC SUBST no pl, + sing/pl vb

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

as Shakespeare put it
wie Shakespeare schon sagte
the works of Shakespeare
die Werke Shakespeares
a Bible/Shakespeare concordance
eine Bibel-/Shakespearekonkordanz
the complete works of Shakespeare
Shakespeares gesammelte Werke
‘The Complete Works of William Shakespeare’
‚Shakespeares gesammelte Werke‘
does that quote come from Shakespeare?
stammt das Zitat von Shakespeare?
putting Shakespeare into modern English is difficult
Shakespeare in zeitgenössisches Englisch zu übertragen ist schwierig
Macbeth is in repertory at the Royal Shakespeare Company
Macbeth gehört zum Repertoire der Royal Shakespeare Company
Voir plus d'informations
Shakespeare is part of the established canon in English literature
Shakespeare gehört zu den Standardwerken der englischen Literatur
his recital of Shakespeare in the middle of the play was a showstopping performance
für seinen Shakespeare-Monolog im Stück erhielt er stürmischen Szenenapplaus
Voir moins d'informations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He joined the Royal Shakespeare Company in 1981 and worked with them almost continuously for the next eight years.
en.wikipedia.org
The play, originally written for television, and then later adapted for the Royal Shakespeare Company, pioneered the use of drama in current affairs.
en.wikipedia.org
He has played professionally in the band for Royal Shakespeare Company plays.
en.wikipedia.org
She joined the Royal Shakespeare Company in 1979, where she played principal roles until 1982.
en.wikipedia.org
He became a resident company member with the Royal Shakespeare Company.
en.wikipedia.org
She has performed on stage in several productions with the Royal Shakespeare Company.
en.wikipedia.org
In 1986, she joined the Royal Shakespeare Company.
en.wikipedia.org
A former member of the Royal Shakespeare Company, he was known for his voice work in animation, film and video games.
en.wikipedia.org
He had just joined the Royal Shakespeare Company in 1939 when the war started.
en.wikipedia.org
The next major Royal Shakespeare Company production, in 1962, went in the opposite direction.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "Shakespeare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires