anglais » allemand

Traductions de „Shiite“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . Shi·ite [ˈʃi:aɪt] SUBST

II . Shi·ite [ˈʃi:aɪt] ADJ inv

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Ali Aslan exchanging ideas with event participants

Moreover, with Ibadis, Sunnis, Shiites and Sufis, Islam itself is highly diverse in the Sultanate. Yet unlike in many other places, the high degree of diversity has not led to strife and division in the Omani society.

Nevertheless, hardly anyone outside the region knows about Oman’s culture of religious tolerance and openness.

www.kas.de

Ali Aslan im Austausch mit Teilnehmern der Veranstaltung

Auch der Islam ist in dem Küstenstaat mit Ibaditen, Sunniten, Schiiten und Sufis von großer Vielfalt geprägt und weitestgehend frei von den konfessionellen Konflikten und Spannungen, die nach wie vor große Teile der islamischen Welt belasten.

Dennoch ist Omans Kultur der religiösen Toleranz und Offenheit außerhalb der Region kaum bekannt.

www.kas.de

Search

Shiite proitestors in Iran in 2013 (photo:

icana.ir)

de.qantara.de

Suche

Schiiten im Iran; Foto:

icana.ir

de.qantara.de

Topics :

Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, Barack Obama, Democracy and Civil Society, Human Rights in the Muslim World, Iran's Green Movement, Iranian Nuclear Programme, Iranian Opposition, Islam and Democracy, Mehdi Karroubi, Shia Islam | Shiite Muslims

de.qantara.de

Themen :

Ali Akbar Haschemi Rafsandschani, Barack Obama, Demokratie und Zivilgesellschaft, Menschenrechte in der islamischen Welt, Irans grüne Bewegung, Iranisches Atomprogramm, Iranische Opposition, Islam und Demokratie, Mehdi Karrubi , Schiitischer Islam | Schiiten

de.qantara.de

Perhaps he could see down to the bottom of his sou … I heard that Muntazer al-Zaidi was a communist sympathizer.

I really know nothing at all about him, but I can hardly imagine that he ever called himself a “Shiite.”

So, why did the French reporter use this label?

www.goethe.de

Möglicherweise konnte er ihm ja auf den Grund seiner Seele blicke … Ich habe gehört, Muntazer al-Zaidi sei ein Sympathisant der Kommunisten.

Ich weiß wirklich überhaupt nichts über ihn, aber ich kann mir kaum vorstellen, dass er sich selbst jemals „Schiit“ genannt hätte.

Warum verwendete also der französische Reporter ausgerechnet diese Bezeichnung?

www.goethe.de

The guests in our conversations range from representatives of the major organisations to individual personalities.

Sunnis, Shiites, and Alevis are represented. There are women with headscarves and women without.

For some participants religion is a matter of public concern, while others say, for example:

www.goethe.de

So haben wir als Gesprächsgäste Vertreter der großen Verbände ebenso wie nichtorganisierte Persönlichkeiten.

Sunniten, Schiiten, Aleviten sind vertreten, Frauen, die ein Kopftuch tragen, und solche, die dies nicht tun.

Gesprächspartner, für die Religion ein öffentliches Anliegen darstellt, und solche, die beispielsweise sagen:

www.goethe.de

languages : Arabic, English

religions:Islam (Shiite and Sunni) 81%,Christian 9%

GDP per capita (PPP):23604

www.tripwolf.com

Sprachen : Arabisch

Religionen:Islam (Schiiten und Sunniten) 81%, Christen 9%

BIP pro Kopf:23604

www.tripwolf.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文