Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Aufgrund der politischen Instabilität des Landes und der institutionellen Schwächen der Schutzgebietsbehörde sind die fortschrittlichen Konzepte und Strategien bisher nur teilweise umgesetzt.

Lokale Akteure sind wenig koordiniert und das Schutzgebietssystem ( Sistema Nacional de Áreas Protegidas – SNAP ) ist noch unzureichend in den lokalen , regionalen und nationalen Entwicklungskontext eingebunden .

Ziel Das Nationale System der Naturschutzgebiete ist durch die Integration der einzelnen Schutzgebiete in die Entwicklungsprozesse auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene nachhaltig gestärkt.

www.giz.de

So far, given the country ’ s political instability and the institutional weaknesses that characterise the governmental body whose role is to protect natural reserves, the advanced concepts and strategies have only been partially implemented.

Local organisations are poorly coordinated , and the National System of Protected Areas ( Sistema Nacional de Áreas Protegidas – SNAP ) is still inadequately integrated into the local , regional and national development context .

Objective The integration of individual protected areas into the development process at local, regional and national levels has sustainably strengthened the ‘ National System of Protected Areas ’.

www.giz.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

So far, given the country ’ s political instability and the institutional weaknesses that characterise the governmental body whose role is to protect natural reserves, the advanced concepts and strategies have only been partially implemented.

Local organisations are poorly coordinated , and the National System of Protected Areas ( Sistema Nacional de Áreas Protegidas – SNAP ) is still inadequately integrated into the local , regional and national development context .

Objective The integration of individual protected areas into the development process at local, regional and national levels has sustainably strengthened the ‘ National System of Protected Areas ’.

www.giz.de

Aufgrund der politischen Instabilität des Landes und der institutionellen Schwächen der Schutzgebietsbehörde sind die fortschrittlichen Konzepte und Strategien bisher nur teilweise umgesetzt.

Lokale Akteure sind wenig koordiniert und das Schutzgebietssystem ( Sistema Nacional de Áreas Protegidas – SNAP ) ist noch unzureichend in den lokalen , regionalen und nationalen Entwicklungskontext eingebunden .

Ziel Das Nationale System der Naturschutzgebiete ist durch die Integration der einzelnen Schutzgebiete in die Entwicklungsprozesse auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene nachhaltig gestärkt.

www.giz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文