anglais » allemand

Traductions de „Stromsteuergesetz“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

regulation ?

According to the definition in §2 German Electricity Tax Act (Stromsteuergesetz), companies that fall under manufacturing industry include mining and quarrying companies, processing companies, energy and water supply companies or construction companies.

In accordance with §9 and §10 of the German Electricity Tax Act (Stromsteuergesetz), so far companies can receive a tax rebate of more than 10,000 euro per 1 gigawatt-hour of electricity used.

www.e3m.de

Wen betrifft die neue Regelung zum „ Spitzenausgleich “ ?

Zu den Unternehmen des produzierenden Gewerbes zählen gemäß Definition des §2 des Strom- steuergesetzes z.B.Unternehmen des Bergbau/Steine und Erden, des verarbeitenden Gewerbes, der Energie- und Wasserversorgung oder des Baugewerbes.

Gemäß §9 und §10 des Strom- steuergesetzes sind bis weit über 10.000 Euro Steuer- rückerstattung pro 1 Gigawattstunde eigenverbrauchten Strom möglich.

www.e3m.de

According to the definition in § 2 German Electricity Tax Act ( Stromsteuergesetz ), companies that fall under manufacturing industry include mining and quarrying companies, processing companies, energy and water supply companies or construction companies.

In accordance with §9 and §10 of the German Electricity Tax Act (Stromsteuergesetz), so far companies can receive a tax rebate of more than 10,000 euro per 1 gigawatt-hour of electricity used.

However in the future, this tax cap will be subject to three conditions:

www.e3m.de

Unternehmen des Bergbau / Steine und Erden, des verarbeitenden Gewerbes, der Energie- und Wasserversorgung oder des Baugewerbes.

Gemäß §9 und §10 des Strom- steuergesetzes sind bis weit über 10.000 Euro Steuer- rückerstattung pro 1 Gigawattstunde eigenverbrauchten Strom möglich.

Zukünftig wird der Spitzenausgleich aber an drei Bedingungen geknüpft sein:

www.e3m.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文