anglais » allemand

Traductions de „Versteck“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Among the designs were sketches for Harry Leupold ’s favourite film “ Die Legende von Paul und Paula ” as well as for a project that never made it to the screen – “ Die Iden des März ”.

Additional colour sketches for “Das Versteck” (More) attested to his versatility regarding the visualisation of screenplay specifications.

www.filmmuseum-potsdam.de

So waren Entwürfe zum Lieblingsfilm von Harry Leupold Die Legende von Paul und Paula ebenso wie die Entwürfe von Oskar Pietsch zu dem umstrittenen und letztendlich gescheiterten Projekt Mutter Courage und ihre Kinder zu sehen.

Ergänzende Farbskizzen zum Film Das Versteck verwiesen auf seine Vielseitigkeit bei der Visualisierung von Drehbuchvorgaben.

www.filmmuseum-potsdam.de

The DVD ’s label alliance, the Berlin Philharmonics, BOOMTOWNMEDIA and Capelight Pictures, decided to release two different editions of the DVD.

In addition to the film itself, the single disc edition incorporates a video clip of its title song 'Versteck Dich nicht' and an audio commentary.

www.triptoasia.de

Dabei hat sich die aus den Berliner Philharmonikern, BOOMTOWNMEDIA und Capelight Pictures bestehende Labelgemeinschaft für zwei unterschiedliche DVD-Versionen entschieden.

Zum einen erscheint eine Einzelversion, die neben dem Film auch das Musikvideo des Titelsongs 'Versteck Dich nicht' und einen Audiokommentar beinhaltet.

www.triptoasia.de

The Impact of 9 / 11 on Muslims ” by Nicolas Rossier are among the highlights of this year ’s selection.

In addition, several foreign (co-) productions with Swiss directors will have their Swiss premiere:the British production “The Honeytrap” by Michael Günther, the German film “Halbe Miete” (Half the rent) by Marc Ottiker, and “Das letzte Versteck” (The last hideaway) by Pierre Koralnik.

Want to discover new talents?

www.swissfilms.ch

The Impact of 9 / 11 on Muslims » von Nicolas Rossier gehören ebenfalls zu den Hightlights dieser Ausgabe.

Ausserdem befinden sich mehrere ausländische (Co-)Produktionen mit Schweizer Regie, so u.a. der in England entstandene Film «The Honeytrap» von Michael Günther, die in Deutschland hergestellten Filme «Halbe Miete» von Marc Ottiker und «Das letzte Versteck» von Pierre Koralnik unter den erstmals in der Schweiz aufgeführten Spielfilmen.

Entdecken Sie junge Talente:

www.swissfilms.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文